我也想趁机讨论一下中文游戏和非中文游戏

Vertuld

拿每天学日语的那点时间出来陪陪父母多好

该用户已被禁言

woshixiaodu 发表于 2015-5-29 17:00
问题是我并没有嘲笑你啊，你多虑了，那句“论坛荣誉感”也没有任何歧义在里面。每个人的侧重点不一样，我 ...

好吧 那么我们做对好基友吧

cica

headtiger 发表于 2015-5-29 11:46
我看到好多人说努力学外语，四级就无障碍什么的，那我也来说说我的感受吧。我这几年一直混在某大字幕组，翻 ...

求问是哪个字幕组的

liyuan3

aliforse 发表于 2015-5-29 10:24
如果好好学习了的话，四级水平已经可以无障碍游戏大部分英文游戏了

四级就是随便考着玩的好么，离爽快玩游戏差的还远。。。而且龙腾审判这货GRE verbal 700也就是勉强跟跟剧情而已，专有奇葩名词太多。。。

holyshoot

我都是有中文游戏尽量买中文的，并不是不会外语，我在国外生活十多年了，即便文字量大的游戏一样没障碍。支持中文游戏的主要目的是希望游戏行业重视中文为母语的消费者。我这样说希望大家别笑话我，我是这样想的，以前我们拼命学英文为了让自己能有竞争力，拼命学日语为了迎合自己的爱好。但，社会在变化，随着华人在世界上越来越多，话语权越来越重，消费能力越来越强。我们是否该考虑一下，既然越来越多的游戏厂商想分华人市场这块蛋糕，那作为需要被迎合的消费者是否应该为自己这个群体尽一份力呢？虽然在国外生活，但还是真心希望母语能在普及到方方面面，特别是我喜欢的游戏。我们自己都拆自己人的台，怎么又能指望老外为我们做什么呢。虽然我一个人的力量和影响很小很小，但如果所有母语为中文的人都为此尽一点力，游戏产业就会重视，并迎合我们这个消费群体，从长远来讲对我们是有益的。我没啥远大的理想，只是很单纯的希望为喜欢玩游戏的华人同胞出一点点力而已。

该用户已被禁言

这就是一种人的心理问题
以前没有就算了
现在有了就会想是不是这个也该有 那个也该有
人就是这种可悲的生物 就是喜欢纠结

iqueen

总之没中文就是不买，除了枪车球

该用户已被禁言

嘿嘿嘿，说啥没用，没中文就不买~

charoxuan

headtiger 发表于 2015-5-28 23:43
大概这就是轻度玩家和核心玩家的区别吧
大部分人可能没有任何一个游戏能够喜欢到不顾语言障碍的程度
话说回 ...

不小吧，中文字库是个大问题，英文字库就26个字母，中文字库起码3000起，容量大得多了，调用起来就占性能，如果原来对中文支持不好，为了能用中文字库情况下保证流畅度，就得改引擎

daw

其实不是非中文游戏不能玩，但就是那种我当你知己，你当我傻b，很多人情愿继续当傻b，我就是绝对翻脸的意思，无中文，支持3dm就是这么简单。