A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: d9638552741

我也想趁机讨论一下中文游戏和非中文游戏

[复制链接]

精华
0
帖子
3237
威望
0 点
积分
3282 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-11
最后登录
2020-11-20
 楼主| 发表于 2015-5-30 17:14  ·  广东 | 显示全部楼层
holyshoot 发表于 2015-5-30 08:53
我都是有中文游戏尽量买中文的,并不是不会外语,我在国外生活十多年了,即便文字量大的游戏一样没障碍。支 ...

对的,有中文我也是买中文,除了动作游戏或者剧情比较弱的,买日文可以省点钱。不知道国行FFX铁盒版是不是只有同捆才能拿到,貌似没看到有预定铁盒版呢。

精华
0
帖子
3237
威望
0 点
积分
3282 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-11
最后登录
2020-11-20
 楼主| 发表于 2015-5-30 17:16  ·  广东 | 显示全部楼层
inori君 发表于 2015-5-30 15:11
你说的那种妹子和学日文的妹子严格来说活在不同次元

身边好多看岚的妹子 都学会了日语。 我想说偶像好像比游戏更具魅力而且让人有动力呢。

精华
0
帖子
688
威望
0 点
积分
702 点
种子
21 点
注册时间
2014-7-30
最后登录
2025-9-21
发表于 2015-5-30 17:27  ·  河北 | 显示全部楼层
daw 发表于 2015-5-30 14:21
包括车枪球没中文都不买。。。没中文就3dm,3dm没有的不玩。。光只是中文游戏喜欢的都玩不过来了 ...

我都三十好几了,哪有时间研究这半生不熟的英文,一窍不通的日文,反正没中文就不买。

精华
0
帖子
2252
威望
0 点
积分
2412 点
种子
86 点
注册时间
2007-1-23
最后登录
2025-10-1
发表于 2015-5-30 17:36  ·  河北 | 显示全部楼层
没中文不买?
任天堂玩家怎么办?

精华
0
帖子
393
威望
0 点
积分
435 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-5
最后登录
2023-12-14
发表于 2015-5-30 18:43  ·  江西 | 显示全部楼层
本人英语一般,以前玩英文游戏勉强能懂,但是后来有中文后发现这完全不是一个感觉啊。中文翻译带来的一些剧情和世界观上的细节,你英语不是特别好的话是体会不到的。      其实说白了还是中文市场受不受重视的问题,要是中国游戏市场和中国电影市场一样牛,那些不出中文的游戏厂商不哭着求出中文版才怪呢

精华
0
帖子
1572
威望
0 点
积分
1973 点
种子
5 点
注册时间
2014-4-21
最后登录
2023-12-2
发表于 2015-5-30 19:15  ·  北京 | 显示全部楼层
无论是英文游戏还是日文游戏,出中文一定会卖得好。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3981
威望
0 点
积分
4102 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-2
最后登录
2020-10-5
发表于 2015-5-30 19:50  ·  上海 | 显示全部楼层
其实很简单的道理,现在许多玩家都有家室了,白天工作忙完回来后还要看着一大堆英文或日文太累,而且老婆孩子的关系玩的时间本来就不一定多,你还指望他在本来就不多的游戏时间里去啃字典学这学那的,这可能么!

精华
0
帖子
1474
威望
0 点
积分
1867 点
种子
12 点
注册时间
2010-11-28
最后登录
2025-6-3
发表于 2015-5-30 22:33  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
RPG和GAL玩多了总有一种虽然在澳洲但是***文比英语好的错觉

精华
0
帖子
1878
威望
0 点
积分
1912 点
种子
16 点
注册时间
2006-4-9
最后登录
2022-11-18
发表于 2015-5-30 22:42  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
没中文就不玩,哪来这么多时间来研究外文,时代变了好么?

精华
0
帖子
3476
威望
0 点
积分
4404 点
种子
444 点
注册时间
2015-5-13
最后登录
2023-9-5
发表于 2015-5-30 22:47  ·  广东 | 显示全部楼层
更喜欢中文化吧。母语,对亚洲中国的重视。毕竟中国玩家还是很多
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-1 15:11 , Processed in 0.191010 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部