古墓崛起的国语配音是微软出钱配的吗？？？

seeeeeeeed · 发表于 2015-11-21 17:30 · 上海

hapy2007 发表于 2015-11-21 17:27
我也是上海的丄译算是国内配音界领头羊。。。。。

至于你说的不收外地应该是传言吧不过丄译目前定 ...

看可凡倾听里传来的言

woody0628 · 发表于 2015-11-21 17:38 · 广东

seeeeeeeed 发表于 2015-11-21 17:30
看可凡倾听里传来的言

没玩过，看的视频，感觉配音还可以！

显示全部楼层 · 发表于 2015-11-21 17:44 · 上海

看不到画面配的已经算不错了吧！

rugal1 · 发表于 2015-11-21 17:52 · 天津

虽然配的一般还是支持杨梦露，毕竟是国人。

cn_tyhunter · 发表于 2015-11-21 17:52 · 浙江

听着很不舒服，还是宁愿听英语配音

yododono · 发表于 2015-11-21 17:58 · 广东

这次国语配音还是很不错的，只是有些句式是英文直接翻译过来的，过于书面化，所以听起来很别扭，并非配音人员的问题。现在游戏中文化的势头非常好，希望能带动国语配音一起发展起来，造福华语市场玩家。

jackpotter · 发表于 2015-11-21 17:59 · 上海

我看国内配音有水平的除了上译应该就数TVB国配那群人了

霸神震山 · 发表于 2015-11-21 18:06 · 广东

看了攻略视频，配得很好，台词是问题。

erikoimai922 · 发表于 2015-11-21 18:09 · 重庆

也就英语和日语的能听，大陆和***那边的根本差一个档次。

fileun · 发表于 2015-11-21 18:15 · 福建

好像是吧搞不好明年索尼再请个人配一遍?

		自动登录	找回密码
密码			注册