A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: li12613145

古墓崛起的国语配音是微软出钱配的吗???

[复制链接]

圣骑士

帮主

精华
0
帖子
2954
威望
0 点
积分
4579 点
种子
15 点
注册时间
2004-10-11
最后登录
2026-4-5
发表于 2015-11-21 18:16  ·  安徽 | 显示全部楼层
配音好坏本来就是仁者见仁智者见智的,非得分个好坏来显示自己的品位有多高吗?

精华
0
帖子
3058
威望
0 点
积分
3913 点
种子
956 点
注册时间
2009-9-13
最后登录
2026-4-3
发表于 2015-11-21 19:17  ·  广东 | 显示全部楼层
fps终结者 发表于 2015-11-21 17:28
不喜欢可以不听,你英语好你听原声没人管你,但是不要侮辱国语,想想你是什么国家的人 ...

你是如何从我的回复里看出我在侮辱汉语了 我只是说出我对这次国配的感受 我是在完整的用国配和英配通关后得出的结论

精华
0
帖子
245
威望
0 点
积分
217 点
种子
5 点
注册时间
2015-11-20
最后登录
2021-1-20
发表于 2015-11-21 19:19  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
我觉得还是国语最好?其他配的都无语无视。不喜欢的都不是中国人。从小听惯了外语。都不知道自己是哪国人了。

圣骑士

死宅最恶心了!

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3707 点
种子
13 点
注册时间
2014-1-31
最后登录
2019-3-25
发表于 2015-11-21 19:21  ·  广东 | 显示全部楼层
这种帖一出肯定有几个装B的得说话

精华
0
帖子
6236
威望
0 点
积分
6396 点
种子
186 点
注册时间
2012-6-12
最后登录
2025-11-26
发表于 2015-11-21 19:23  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
看了下优酷,听起来声音还不错,就是很多台词听起来不太口语化,有点别扭,但总的来说很不错了,希望更多的游戏加入中文配音

精华
0
帖子
4542
威望
0 点
积分
4666 点
种子
24 点
注册时间
2013-6-21
最后登录
2021-11-10
发表于 2015-11-21 19:25  ·  广东 | 显示全部楼层
对于我来说,美版游戏听国语配音和听日语配音一样那么别扭

精华
0
帖子
349
威望
0 点
积分
373 点
种子
0 点
注册时间
2015-9-18
最后登录
2023-4-1
发表于 2015-11-21 19:39  ·  湖北 | 显示全部楼层
看过视频,其实还可以,除了有点翻译腔+电影配音的感觉之外

虽然旁白一开口我就笑了而且还停不下来,哈哈哈哈哈哈哈哈

精华
0
帖子
112
威望
0 点
积分
107 点
种子
5 点
注册时间
2015-10-6
最后登录
2017-9-14
发表于 2015-11-21 19:57  ·  广东 | 显示全部楼层
简直就跟看电影一样,国语配音太赞了,有些人人云亦云,从小说的chinglish还说英语有感觉,真搞笑

精华
0
帖子
155
威望
0 点
积分
180 点
种子
0 点
注册时间
2015-4-29
最后登录
2018-11-1
发表于 2015-11-21 19:58  ·  广东 | 显示全部楼层
国语配音好,支持

精华
0
帖子
9100
威望
0 点
积分
9429 点
种子
614 点
注册时间
2005-12-27
最后登录
2026-4-5
发表于 2015-11-21 19:59  ·  海南 | 显示全部楼层
这种游戏字幕汉化的就足够了,中文配音全无必要,就像中文配音的洋片有几个会去电影院看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-5 23:01 , Processed in 0.081163 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部