A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: SneuthB

[业界] 中文不受重视?辐射4中文版(PC)已延期获得1.2补丁

[复制链接]

精华
1
帖子
869
威望
1 点
积分
2270 点
种子
2 点
注册时间
2013-1-10
最后登录
2023-8-30
发表于 2015-12-18 17:28  ·  美国 | 显示全部楼层
我想骂杯赛是SB,请问会被封吗,在线等

精华
0
帖子
2531
威望
0 点
积分
3175 点
种子
15 点
注册时间
2015-2-1
最后登录
2025-1-17
发表于 2015-12-18 17:29  ·  广东 | 显示全部楼层
主机pc的中文翻译一不一样我不知道,反正ps4版翻译很烂,有时候一些选项我根本看不懂,翻得莫名其妙

精华
0
帖子
5066
威望
0 点
积分
5502 点
种子
340 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2025-1-24
发表于 2015-12-18 17:38  ·  福建 | 显示全部楼层
雷米酱MK2 发表于 2015-12-18 17:28
我想骂杯赛是SB,请问会被封吗,在线等

不会被封,第三方可以随意骂

精华
0
帖子
3276
威望
0 点
积分
3725 点
种子
452 点
注册时间
2008-5-24
最后登录
2024-12-1
发表于 2015-12-18 17:40  ·  香港 | 显示全部楼层
不急,反正最近比較忙沒時間開機

精华
0
帖子
5066
威望
0 点
积分
5502 点
种子
340 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2025-1-24
发表于 2015-12-18 17:41  ·  福建 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2015-12-18 17:00
B社本来就是这德行。上古5的中文版也是比英文版版本低。而且再也没更新。。。 ...

这种事情在那个年代大家比较宽容,但是现在官方中文游戏特别多,横向对比其他中文游戏更新及时的话这种事情就一定会招致怨念。

精华
0
帖子
808
威望
0 点
积分
870 点
种子
44 点
注册时间
2013-2-14
最后登录
2024-4-28
发表于 2015-12-18 17:44  ·  北京 | 显示全部楼层
这种游戏不知为啥总是坑主机

精华
0
帖子
611
威望
0 点
积分
913 点
种子
11 点
注册时间
2011-2-9
最后登录
2023-1-22
发表于 2015-12-18 17:49  ·  北京 | 显示全部楼层
汉化翻译问题不知道有没有改善,一开始的过场读取画面就有同音的错别字简直是醉了。这些不知道1.2有没有改善。

屠龙者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
49229
威望
2 点
积分
50504 点
种子
1251 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2025-2-12
发表于 2015-12-18 17:49  ·  广东 | 显示全部楼层
zkz1989 发表于 2015-12-18 17:41
这种事情在那个年代大家比较宽容,但是现在官方中文游戏特别多,横向对比其他中文游戏更新及时的话这种事 ...

也没多久的事,老滚5的PC官中是发售后很久才出来的。说实话用官中我不如去用汉化,各种mod还需要额外汉化呢。

精华
1
帖子
869
威望
1 点
积分
2270 点
种子
2 点
注册时间
2013-1-10
最后登录
2023-8-30
发表于 2015-12-18 18:02  ·  美国 | 显示全部楼层
杯赛SBSBSB主线死机你也能做出来做出来BUG补丁却做不出来杯赛SBSBSB
骂完了继续盖房子去

求败者

情熱のプリンセス

精华
2
帖子
22615
威望
2 点
积分
24689 点
种子
186 点
注册时间
2004-5-19
最后登录
2024-3-23
发表于 2015-12-18 18:07  ·  福建 | 显示全部楼层
还在慢慢磨,才开发现100个场所没多久,主线才刚和侦探碰面,不急
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-12 23:37 , Processed in 0.207828 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部