《超級機器人大戰 OG Moon Dwellers》部分【角色+技能】译名截图放出！来看看官方的吧

tep · 发表于 2016-2-1 11:40 · 广东

那么反感港译的，是不是不懂粤语？08MS我看的粤语版叫斯罗阿马达，0083的叫胡勒奇，我觉得挺好的

zero112 · 发表于 2016-2-1 14:46 · 江苏

光ZOE500 发表于 2016-1-31 10:49
高达叫钢弹至少字面上也好解释是不是
人家问你钢弹是什么，直接说拥有钢一样的硬度，子弹一样的速度的机 ...

GUNDAM读一遍本来就是钢弹木，木不发音。

指挥官 · 发表于 2016-2-1 16:56 · 江苏

这次居然要出官中版？？！！

好吧，保留日语配音就行

夜帝 · 发表于 2016-2-1 17:30 · 香港

本帖最后由夜帝于 2016-2-1 17:42 编辑

其實前卡也是打卡的一種方式

天草四郎佩里 · 发表于 2016-2-1 20:05 · 北京

前卡什么鬼。。。。。。。。。。。。。好吧忍了。

懒惰的熊 · 发表于 2016-2-1 23:26 · 内蒙古

沃丹。尤米尔发表于 2016-2-1 00:12
大致翻了一下臺譯基本問題不大

SRX隊

武神装攻大前卡[s:joy

wawx5891058 · 发表于 2016-2-2 00:21 · 辽宁

质量很高。官方赞一个。。。

后弈之子gp5 · 发表于 2016-2-2 03:50 · 广东

翻译这么看也还不错，这作必须要买了。

电玩宅男 · 发表于 2016-2-2 09:40 · 浙江

真心不错啊，看着中文舒服多了~~~

无梦生 · 发表于 2016-2-2 13:50 · 浙江

有中文就好，要什么自行车....

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 《超級機器人大戰 OG Moon Dwellers》部分【角色+技能】译名截图放出！来看看官方的吧