请索尼公司联系我！！！我有一个计策，可让游戏圈发生**性的改变

clemante01

你这个主意10年前就有了，只是当时针对的是PC游戏而不是主机游戏，而当时的目的也很纯粹，就是为汉化组成员找个饭碗，否则光靠热情，这个事业是无法持续的。

后来确实有网站这么干了，汉化补丁会员下载，会员是要充值的，然后就被举报了，然后负责人被抓了，然后网站被关了，然后就没有然后了……

其实现在很多厂商的汉化都是外包的，特别是欧美厂，但是你要让别人外包给你，你好歹得成立个公司和人公对公地去谈业务吧，随便找几个人架个草台班子是没人会理你的，毕竟人家要给你一些自己的内部资料，这些是保密的，另外你要真干这行就知道，真不***。

另外不管何种形式，语言包DLC绝对是开了个坏头，以后信不信就算是厂商自己汉化的游戏，他也给你收语言包的费用？而且绝对不可能是5元人民币，起码10美元起。

该用户已被禁言

centon 发表于 2016-2-15 11:25
“而做一个面向多个开发团队的商业性模块，远比只针对单个汉化组直接沟通麻烦的多”这句话我们来 ...

全文大概看了一下，我觉得我已经没有回复的必要了，果然在游戏论坛没必要说太多的观点是对的。我也不对你的结论做任何的评论了，就这样。

ricyouhaku

LZ你是孔明吗，要人家来主动请你？

omi417

那一句请索尼公司联系我 就已经无语了 你谁啊？

centon

Jellyman 发表于 2016-2-15 12:20
全文大概看了一下，我觉得我已经没有回复的必要了，果然在游戏论坛没必要说太多的观点是对的。我也不对你 ...

理性讨论而已 没必要扯太远 “游戏论坛没必要说太多”。呵呵 那你还是去所谓的专业人士论坛吧。

该用户已被禁言

这贴怎么还在首页
楼主水的可以

阳光月影

汉化不单单是一个补丁那么简单，需要反编译游戏，其实就是破解他，如果开放给第三方公司，那么相当于将开发引擎共享，以我拙见，游戏的开发引擎本身应该属于游戏公司的机密

该用户已被禁言

centon 发表于 2016-2-15 12:38
理性讨论而已 没必要扯太远 “游戏论坛没必要说太多”。呵呵 那你还是去所谓的专业人士论坛吧。 ...

理性至少需要一个前提条件是对自己不了解的东西予以基本的尊重，Bundle Ientifier验证这种开发中的常识问题我提出来，你都在敷衍，觉得我不了解。。。利益风险这种直接决定项目可行性的关键问题，你居然也用“让公司抽奖碰运气”的方式来草率的对待，我觉得已经不需要继续讨论下去了。我之所以说在游戏论坛没必要说太多，就是因为很多讨论一开始看似理性，稍微深入一旦涉及到一丁点专业或者复杂问题，很多人的解释就没法看了，对于不了解的事物，很多人会用 “你说了这么多，你也不一定懂” 这种假设来搪塞，我觉得根本没有任何讨论的必要了，这也就是在游戏论坛上，就我们上面讨论的某些问题，给很多同行看了估计只会笑笑，根本没有继续讨论下去的可能。

该用户已被禁言

centon 发表于 2016-2-15 11:25
“而做一个面向多个开发团队的商业性模块，远比只针对单个汉化组直接沟通麻烦的多”这句话我们来 ...

顶你，说的不错，如果真有确切的数据能够说明这个方法让大家都赚到了钱，还轮得到我们在这里讨论嘛？而对面一直以业内人士的观点和看法觉得这绝不可行，倒是让我觉得挺印证“今天的经验就是明天的枷锁”这句话！

不后悔的泪

想法只能说太天真。。。