A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: chenzj

[业界] 国行版≪航海王:航海无双3≫采用内地正版单行本译名:路飞!佐罗!汉化超细致!

[复制链接]

挂版VIP

曜影

精华
31
帖子
35510
威望
45 点
积分
42857 点
种子
2422 点
注册时间
2004-10-26
最后登录
2025-10-7
发表于 2016-7-22 13:52  ·  广东 | 显示全部楼层
拉门哥是谁啊
~~~~~~~~~~~~···

终结者

老年人

精华
0
帖子
9935
威望
0 点
积分
10482 点
种子
750 点
注册时间
2007-2-28
最后登录
2025-11-14
发表于 2016-7-22 14:00  ·  广东 | 显示全部楼层
我不要游戏,我要看电影。

圣骑士

卍老濕

精华
0
帖子
3300
威望
0 点
积分
3440 点
种子
12 点
注册时间
2005-4-15
最后登录
2022-7-19
发表于 2016-7-22 14:02  ·  浙江 | 显示全部楼层
什么时候发售多少钱??

终结者

x的追思

精华
0
帖子
8685
威望
0 点
积分
8853 点
种子
286 点
注册时间
2011-8-24
最后登录
2025-11-6
发表于 2016-7-22 14:03  ·  湖北 | 显示全部楼层
本来就有现成的国行漫画,不用现成的才比较奇怪。。

精华
0
帖子
4153
威望
0 点
积分
4731 点
种子
19 点
注册时间
2008-8-11
最后登录
2023-10-27
发表于 2016-7-22 14:11  ·  广西 | 显示全部楼层
鲁夫要退出舞台了。。。。一路好走
该用户已被禁言

精华
0
帖子
989
威望
0 点
积分
1149 点
种子
7 点
注册时间
2008-4-13
最后登录
2023-3-12
发表于 2016-7-22 14:20  ·  广东 | 显示全部楼层
是没人看过大陆版漫画么,大惊小怪

审判者

流放者

精华
0
帖子
12892
威望
0 点
积分
14194 点
种子
168 点
注册时间
2004-2-22
最后登录
2025-12-4
发表于 2016-7-22 14:41  ·  四川 | 显示全部楼层
撒谎布
山智
多佛拉门戈

对不起~我一直看的台版漫画~

审判者

流放者

精华
0
帖子
12892
威望
0 点
积分
14194 点
种子
168 点
注册时间
2004-2-22
最后登录
2025-12-4
发表于 2016-7-22 14:42  ·  四川 | 显示全部楼层
chenzj 发表于 2016-7-22 12:00
海贼是日语词,还是使用标准汉语的“海盗”比较好。

***还是日语呢,怎么不叫捕快局?

征服者

斯多葛主义:痛苦和不幸本来就是人生常态。

精华
0
帖子
4560
威望
0 点
积分
6881 点
种子
33 点
注册时间
2008-11-23
最后登录
2025-12-6
发表于 2016-7-22 14:54  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
你们没有看过正版授权漫画,所以反应这么大。。。。

精华
0
帖子
266
威望
0 点
积分
285 点
种子
15 点
注册时间
2015-2-9
最后登录
2024-8-18
发表于 2016-7-22 14:58  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这大概是为了和大陆版漫画保持一致?其实国内流传最广的应该是索隆,不是佐罗啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-12-7 08:32 , Processed in 0.191982 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部