A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 61658|回复: 255

以后没有简体中文的游戏就不买了

[复制链接]

精华
0
帖子
193
威望
0 点
积分
194 点
种子
0 点
注册时间
2017-8-3
最后登录
2019-2-14
 楼主| 发表于 2017-12-14 18:22  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Archernemo 于 2017-12-14 21:49 编辑

这两年来,官方支持简中的游戏越来越多,前两天连GTA5这个老游戏都更新了简体中文,繁体虽然也看得懂,但终究还是不如简体亲切熟悉,更别提偶尔一两个港台词汇带来的突兀了。以后没有简中的游戏应该是不会买了。

好像现在的想玩的大作基本上也都带官方简中了

精华
0
帖子
395
威望
0 点
积分
471 点
种子
99 点
注册时间
2016-9-24
最后登录
2019-3-24
发表于 2017-12-14 18:26  ·  广东 | 显示全部楼层
***妹2简体版玩得销不销魂?

精华
0
帖子
624
威望
0 点
积分
660 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-3
最后登录
2020-2-16
发表于 2017-12-14 18:27  ·  广西 | 显示全部楼层
我买的就是国行***2.还挺好的

终结者

Panda is watching you!

精华
0
帖子
10350
威望
0 点
积分
11529 点
种子
837 点
注册时间
2006-8-10
最后登录
2026-3-30
发表于 2017-12-14 18:29  ·  广东 | 显示全部楼层
有时候我都不知道你们是玩游戏还是要文字...不知以前语文课是不是这么投入

精华
0
帖子
572
威望
0 点
积分
480 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-24
最后登录
2022-6-23
发表于 2017-12-14 18:30  ·  江苏 | 显示全部楼层
***2的繁体也是机翻 。

精华
0
帖子
589
威望
0 点
积分
515 点
种子
5 点
注册时间
2016-8-24
最后登录
2020-3-13
发表于 2017-12-14 18:30  ·  广东 | 显示全部楼层
繁体中文 一般翻译更专业。统计规律
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8754
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2017-12-14 18:33  ·  广东 | 显示全部楼层
Archernemo 发表于 2017-12-14 18:22
这两年来,官方支持简中的游戏越来越多,前两天连GTA5这个老游戏都更新了简体中文,繁体虽然也看得懂,但终 ...

GTA5的PS4版,也更新中文了吗?

精华
0
帖子
2866
威望
0 点
积分
2834 点
种子
5 点
注册时间
2017-3-31
最后登录
2020-11-21
发表于 2017-12-14 18:34  ·  广东 | 显示全部楼层
只要看的轻松就不在意,如果英语日语看的跟繁体中文一样惬意我也不会在意中文版

精华
0
帖子
13588
威望
0 点
积分
14358 点
种子
1130 点
注册时间
2015-3-23
最后登录
2026-3-26
发表于 2017-12-14 18:44  ·  广东 | 显示全部楼层
下一步就要方言和家乡话了。

精华
0
帖子
20872
威望
0 点
积分
21367 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-5-28
发表于 2017-12-14 18:44  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 光头rambo 于 2017-12-14 18:45 编辑

我有话直说,一个中国人要是连繁体汉字都看不懂不会念和他就是个半文盲,文盲应该参加扫盲班,不好好学习玩什么游戏。当然简体洁癖倒是可以有,个人的自由
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-4 04:27 , Processed in 0.089639 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部