A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: Archernemo

以后没有简体中文的游戏就不买了

[复制链接]

精华
0
帖子
1908
威望
0 点
积分
2269 点
种子
17 点
注册时间
2006-4-16
最后登录
2021-6-29
发表于 2017-12-15 00:23  ·  广东 | 显示全部楼层
自豪感炸裂.

您开心就好~

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
119737
威望
38 点
积分
131116 点
种子
2995 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2026-1-17
发表于 2017-12-15 00:24  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
买不买似乎影响不到我,,,

精华
0
帖子
711
威望
0 点
积分
722 点
种子
14 点
注册时间
2008-7-21
最后登录
2026-4-3
发表于 2017-12-15 00:26  ·  四川 | 显示全部楼层
哈哈,子系中山狼嘛!

精华
0
帖子
4664
威望
0 点
积分
4662 点
种子
10 点
注册时间
2008-8-24
最后登录
2026-4-4
发表于 2017-12-15 00:43  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
就目前现状来看繁中确实比简中翻译质量更佳。然而有些人繁中看不懂完全就是个人文化素质问题,和我国目前教育没有关系,所以还是别出来丢人了。

精华
0
帖子
525
威望
0 点
积分
575 点
种子
27 点
注册时间
2014-6-3
最后登录
2019-3-5
发表于 2017-12-15 01:04  ·  广东 | 显示全部楼层
正盗、简繁、三六十日常争论,没完没了。

精华
0
帖子
39
威望
0 点
积分
39 点
种子
5 点
注册时间
2013-5-7
最后登录
2018-6-22
发表于 2017-12-15 01:28  ·  广东 | 显示全部楼层
繁体字看起来真的有那么生涩吗?作为从小看东立漫画长大的人来说,根本意识不到我在看繁体还是简体

精华
0
帖子
1832
威望
0 点
积分
1999 点
种子
91 点
注册时间
2017-6-4
最后登录
2026-4-3
发表于 2017-12-15 01:49  ·  美国 | 显示全部楼层
这种论调挺没意思的
大家截个图存起来吧,以后看LZ要玩了什么没简中的游戏就挖一波

精华
0
帖子
364
威望
0 点
积分
177 点
种子
10 点
注册时间
2017-11-2
最后登录
2024-10-11
发表于 2017-12-15 01:56  ·  安徽 | 显示全部楼层
繁简日英。。其实就像各个地方菜,西餐,中餐,日式料理,火锅,炒菜,蛋糕。。。等等。。

会的语言越多,适应力越强,能吃到的享受到的美食就越多。仅此而已。做自己喜欢的事,玩自己喜欢的事就好,语言永远不是什么阻碍。

征服者

怀旧、怀旧~~~

精华
0
帖子
5646
威望
0 点
积分
6553 点
种子
11 点
注册时间
2005-11-20
最后登录
2026-3-11
发表于 2017-12-15 03:20  ·  江苏 | 显示全部楼层
如果只单纯从阅读效率上来说,即使不考虑比如出现一些靠北之类的词语的话,一般来说还是简体比繁体快

不过很多时候考虑的因素比较复杂,比如有的人觉得繁体字好看,逼格高

我自己ps4用繁体是因为有的游戏只有繁中,而以前的游戏字体都是跟着系统设置走的,换来换去也麻烦,繁体也能看懂,所以就这么下来懒得折腾了

精华
0
帖子
472
威望
0 点
积分
479 点
种子
5 点
注册时间
2008-1-29
最后登录
2019-6-23
发表于 2017-12-15 03:40  ·  广东 | 显示全部楼层
30多岁没空玩游戏了,也许我下一步游戏机就是国行了,再买个国行游戏,每年也没有几个钱。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-4 17:13 , Processed in 0.082068 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部