不能理解很多游戏厂商，加个中文很花钱吗？

下载王陛下

不贵 就是看不起你们呗 当年被吐槽的八国语言 难道都销量很好？

stalker

逼格迪克 发表于 2019-3-15 19:50
我希望全区中文，这个要求不过分吧

这个你得问卡表了 鬼泣5还有一次性中文呢

生化4也是日区独没有中文 其他几作生化倒是全区中文

看不懂操作

泰剧坏女人专业户

我拿你的标题，我可以做个反问。
不能理解很多游戏玩家，买个正版很花钱吗？非要搞破解啥的干嘛？
而且lz的时间节点定在3ds开始，不定在更早，想必八成是3ds之前都是玩的d。所以也不太好意思折腾，这点倒是还算可以。

活尸

逼格迪克 发表于 2019-3-15 19:57
我没有做过翻译，很贵吗？翻译一个中文和游戏的开发成本比起来占开发的百分之多少呢？如果超过10%，我觉 ...

不知道你在纠结什么，se、卡普空、EA没中文游戏吗，以前没有现在不是越来越多了吗？卡普空连老游戏都发售有段时间的老游戏都出中文了，你又有什么好不满的，路不是一步一走的吗。
以前人玩破解，中文市场没销量，别人不出中文，现在买正版的多了，中文游戏也越来越多了，很难理解吗？中文游戏多得都玩不过来还嫌少

stalker

逼格迪克 发表于 2019-3-15 19:57
我没有做过翻译，很贵吗？翻译一个中文和游戏的开发成本比起来占开发的百分之多少呢？如果超过10%，我觉 ...

所以说樱桃组是业界真良心 可谓“澳洲蠢驴”

游戏素质高 定价平易近人 良心不断免费更新 造福广大玩家

这样的游戏不买爆都感觉对不起他们

期待丝之歌

squallcjp

当年汉化组无私奉献中文.也是自愿的，只要给我们权限不出两个月绝对有中文游戏

逼格迪克

squallcjp 发表于 2019-3-15 20:18
当年汉化组无私奉献中文.也是自愿的，只要给我们权限不出两个月绝对有中文游戏 ...

没有汉化组，当年gba上的游戏红宝石，黄金太阳，龙珠大冒险等等根本不可能玩通。

活尸

逼格迪克 发表于 2019-3-15 20:06
我惊呆了，我为中国玩家发个声，希望有更多的全区中文游戏，本来以为大家会支持中文，一群人好家伙是收了厂 ...

我才惊呆了，请问你在哪发声啊。请问宝可梦***中文的时候你在哪？那批人才叫为中国玩家发声。你这窝在A9这里无病呻吟SE，卡普空，EA听得见吗？谁不希望所有游戏都出中文，现实就是这些单机圈子的游戏制作大国就集中在日语圈和英语圈，中文玩家也只能等别人“施舍”。实际上除去日语和英语圈的人们，中文玩家已经很幸运了

逼格迪克

活尸 发表于 2019-3-15 20:21
我才惊呆了，请问你在哪发声啊。请问宝可梦***中文的时候你在哪？那批人才叫为中国玩家发声。你这窝在A9 ...

你这个人是怎么回事？我希望有中文，这个观点到你这里就成了无病呻吟了？？？那我呼吁又能力的人都去Reddit里面***啊？大家看到我的帖子有能力的肯定也会去***啊。

逼格迪克

stalker 发表于 2019-3-15 20:26
回到主楼问题
3ds期间老任还是锁区的 其他区的游戏都运行不了 中文根本没有意义 所以才有PJ汉化
这是国家 ...

跨区还好，就是麻烦了不少，dlc买的时候就是麻烦了些，还得再改区改回去。