不能理解很多游戏厂商，加个中文很花钱吗？

sniper2079 · 发表于 2019-3-17 09:01 · 广东

主要是玩中文的不想花钱

显示全部楼层 · 发表于 2019-3-17 09:13 · 上海

本帖最后由 FBIcode 于 2019-3-17 09:14 编辑

pcg 发表于 2019-3-17 08:48
中文化要几十万，楼主土豪，觉得几十万不是钱

几十万？那些石皮的汉化组真壕！！石皮一辈子都用不掉那么多钱！！他们经常白送几十万啊，那还玩什么石皮？
你给石皮汉化的一人5000一堆人赶来的比兔子还快。

pcg · 发表于 2019-3-17 09:18 · 广东

FBIcode 发表于 2019-3-17 09:13
几十万？那些石皮的汉化组真壕！！石皮一辈子都用不掉那么多钱！！他们经常白送几十万啊，那还玩什么石皮 ...

你不信汉化一个游戏要几十万？呵呵

god168 · 发表于 2019-3-17 09:18 · 湖南

Jaston 发表于 2019-3-16 20:42
在职游戏人过来说说多语言是做游戏里面最费时间费精力而且回报还低的一个功能游戏翻译首先 ...

回报低？那应该是指本土手游吧，主机游戏如果只有单一语言那会少卖很多份。

显示全部楼层 · 发表于 2019-3-17 09:19 · 广东

LyourM 发表于 2019-3-16 18:33
哈哈哈哈哈，让我笑一会儿，佩服楼主那么理直气壮的没知识

人家假装没知识的提问，让大伙踊跃讨论

4191725 · 发表于 2019-3-17 09:45 · 广东

因为你不是任天堂的目标客户啊

逼格迪克 · 发表于 2019-3-17 11:03 · 广东

白真弓发表于 2019-3-16 16:10
Emmmmm

為何不上Reddit發帖或直接去信各大廠商?在這裡吐糟聲音也不大可能傳得進他們耳朵裡去喔? ...

你没看我之前的楼层吗？Reddit被河协了，我上不去，再说了论坛不是用来讨论的吗？

zake999 · 发表于 2019-3-17 12:03 · 上海

LZ这口气我很难想象现实社会中得被多少人搞啊。。。

逼格迪克 · 发表于 2019-3-17 17:36 · 广东

zake999 发表于 2019-3-17 12:03
LZ这口气我很难想象现实社会中得被多少人搞啊。。。

买正版玩正版要求个中文，在现实社会就会被搞？我在餐馆吃饭还要求服务员给我卫生纸，牙签呢。我坐出租车还要求司机走近路呢。我买了衣服不喜欢还退货呢。我估计你现实生活中估计和人说话都害怕吧，我要是个商家就喜欢欺负你这样的软柿子。

hejiadong · 发表于 2019-3-17 17:41 · 四川

本帖最后由 hejiadong 于 2019-3-17 17:42 编辑

逼格迪克发表于 2019-3-17 17:36
买正版玩正版要求个中文，在现实社会就会被搞？我在餐馆吃饭还要求服务员给我卫生纸，牙签呢。我坐出租车 ...

赞同，以前散装光盘没理由，现在都是正版了，还不给中文就说不过去了，日本地区基本就没英文游戏，全是日文的，

我们不要求你中文语音，就加个中文字幕，就这么难？成本就增加了？你找个汉化组授权汉化也行啊

		自动登录	找回密码
密码			注册