假如一个汉化中文游戏只有中文配音没日语配音你选吗

恋妖壶 · 发表于 2006-12-14 14:22 · 河南

我只想问,如果你不会日文,而你面前有一个你非常想玩剧情非常好的RPG游戏.

你是会玩什么都不明白的完全日文版,还是会玩虽然你听的不舒服但是剧情完全能够明白的完全中文版?

我选后者,能选前者的,我佩服你.

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-14 16:29 · 上海

铁拳5里的几个角色的中文配音听起来不错.卡卡~

bianjinhua · 发表于 2006-12-14 16:40 · 江苏

我会选~~~~~~~~~~~~~~`

roy326326 · 发表于 2006-12-14 17:15 · 上海

要广东话配音的才行,其他一律无视

Fantasystar · 发表于 2006-12-16 12:15 · 黑龙江

都是中文更好！中文配音也不错。起码厅的懂

zhoumaomao · 发表于 2006-12-18 17:11 · 江苏

汉语配音QJ我耳朵～～～，垃圾～～～

恋妖壶 · 发表于 2006-12-18 17:37 · 河南

下面是引用zhoumaomao于2006-12-18 17:11发表的:
汉语配音QJ我耳朵～～～，垃圾～～～

其实你就是垃圾,明白么?

你平常别听别人说话了,被人群奸可不好~

无悔的太子 · 发表于 2006-12-18 19:18 · 上海

支持国货啊所以无所谓啊只要游戏好就可以了

dees · 发表于 2006-12-18 19:48 · 上海

貌似大家忘了一件事,中文版是为港台地区开发的,所以配音也应该是港台地区.
其实光环2的中文版我就接受了,而且感觉还不错,没试过的可以去试试,然后再做评论

ffast · 发表于 2006-12-18 20:21 · 上海

这里的有些人真的是头脑有毛病，是不是你自己说的声音最好听，别人的声音全是垃圾？那些人眼中，所有的汉化游戏全是汉化的垃圾，没有日版的原汁原味，我是看不懂日文的，英文基本上可以看懂，但，我觉得我们还是看着汉语最清楚，意思最了解，最明白。我也希望出现越来越多的汉化游戏，有人给你翻译了80％，你还不满足，那你自己为什么不去做。BUG也是难免的，毕竟汉化小组也不是专业出生的，不盈利的。还有，就算他们看官方的翻译，也没有他自己看日文和英文的，对剧情更加理解。哈哈！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

假如一个汉化中文游戏 只有中文配音没日语配音 你选吗

假如一个汉化中文游戏只有中文配音没日语配音你选吗