为什么大家好像都喜欢玩日版？

domonkaxiu · 发表于 2007-1-16 09:00 · 上海

配音是主要的问题，美版的好多都配的没有感情的，像读课文一样，而且喜欢日式游戏，当然玩日版的更原汁原味一些，还有就是***文比英文好

greyranger · 发表于 2007-1-16 09:17 · 湖北

其实怎么说呢。。我和楼主一样。。只看的懂E文。。所以能玩美版就玩美版。。
但是日版的声优相当专业再加上很多人讨厌E文再+有人E文不大好日文的话还能看懂几个字。。
偶英语还行又喜欢RPG 要看剧情而且觉得美版的配音还不错。（FFX）？所以就美版了。。

灌水无双 · 发表于 2007-1-16 09:21 · 上海

大家都觉得英语配音没日语好，其实这还是跟大家玩的游戏类型有关。

不信，你们比比战神、波斯王子、GTA：SA、杰克系列等欧美游戏的美版和日版，哪个配音专业？当然是英语爽了，绝对不是读课文的水平。

就连很不知名的欧美游戏，其英语配音也大多很有水平。

greyranger · 发表于 2007-1-16 09:22 · 湖北

呃。。看到26楼的话。。深有感触：说日文的LEON也是无法想像的。。。

zhai68 · 发表于 2007-1-16 09:26 · 安徽

日式游戏玩日版，美式游戏玩美版...............

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-16 13:54 · 韩国

回复药万叶丸之类的东西写成英文我是看不懂~~~配音也是一个方面。最重要的，按键~~~最不习惯的就是用X确定。所以有日版不玩美版，有美版不玩欧版，只有欧版的，不玩了~~~

dramdragon · 发表于 2007-1-16 14:06 · 上海

日语好听~~~~~~~~~~~~~~~~

nds · 发表于 2007-1-16 14:06 · 浙江

不是稀饭玩日版..而是稀饭..日式
..而
日式...日版先出啊

御剑光 · 发表于 2007-1-16 14:11 · 北京

不知道楼主看过日本动漫没有？因为日版游戏的声优~同样都是日本动漫配音的声优们来做的。

天籁！

squall8112 · 发表于 2007-1-16 14:53 · 广西

日美都没问题，但有时候美版的声优让人受不了

		自动登录	找回密码
密码			注册