为什么大家好像都喜欢玩日版？

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-18 00:03 · 山东

日版就是冲着声优去的

shinken4503 · 发表于 2007-1-18 00:14 · 广西

以D商的角度看是大作哪个版出的早做哪个，所以日厂的就出日版（偶有例外，比如恶魔城黑之咒印，以及极特例的天诛——有美版也不出先，中国没人喜欢看说英文的忍者吧），如果米版有比较大的改动就再追加，米厂的大作日版出的晚或者根本不出（***类和FPS居多），所以就只有米版了

秋名の⒏⒍ · 发表于 2007-1-18 07:06 · 天津

日文版怎么说也有点汉字英文全是乱码..... 不懂英文根本就一点都看不明白

shanas · 发表于 2007-1-18 08:28 · 广西

这个问题的讨论次数是不是太多了?

crystalslime · 发表于 2007-1-18 09:47 · 上海

只玩日版的人路过～

绝对领域 · 发表于 2007-1-18 10:29 · 北京

俺rpg一定要玩日版，日版看得懂，美版看得晕……

牛头 · 发表于 2007-1-18 10:40 · 北京

配音好听........- -

alexwong · 发表于 2007-1-18 11:07 · 上海

中國人英文和日文都不懂的人還是很多的，所以他們寧願選擇夾雜漢字的日版。
如果有中文版的話還會有多少人去玩日版，他們衹是在不喜歡的版本中選擇次不喜歡的那個。

hql · 发表于 2007-1-18 11:55 · 上海

有些RPG不懂剧情我觉的玩的人根本是浪费时间.E文跟日文差异很大,翻过去意思会有很大的差异.而且学一年日语比学10年E文看的懂的还要多....就我而言.有很多人一年就出日语一级了.
日文版能够完全看的懂剧情.最重要是日本的配音是一流的.想当年极为痛恨日本人,日本字看了就觉的恶心扭来扭去的象什么东西!
后来看了动画听着听着那些配音真是让人感动!配的太好了.有些片看的热泪盁眶.国产片配的好的也就魔剑美神里的女主角了,业余去学日语转眼间就学到一级了.中文版用中文配音的尸人毫不犹豫的就退掉了.

箱客士 · 发表于 2007-1-18 12:17 · 上海

偶是日语专业的当然玩日文版的，虽然现在火候还不够

		自动登录	找回密码
密码			注册