[挑错贴][AC ZERO：语法战争][Mission - 01] [冻空上的猎犬」

pixye

fox 2 是什么意思? 从ac 04 就开始一直听到这个了  以前还一直错听成了" fast too"

英文原版哪里可以找到呢? 我有空也可以和大家一起弄哦

我是新***论坛的  ^-^  我是从99年(小学3年级) 开始玩AC2,现在一直玩到AC 0的,     虽然以前还是小孩子,英语不懂,日于不会,但是还是受到了很深的感染, AC2里第3关第一次看到F-16的激动,AC3里在那个该死的峡谷里跟随F-117,AS4的yello 13....

后来也玩了一些专业模拟的空战游戏,但是还是觉得AC系列,虽然不真实,但是你可以丛中感受到你感受不到的一些真正的感受和信念,就像solo wing一样

永濑萤

FOX 1、FOX 2、FOX 3分别表示三种导弹发射。

cmpltrtok

请问程序破解的帖子在哪里啊？？？？

japp

下面是引用cmpltrtok于2008-01-19 17:38发表的:
请问程序破解的帖子在哪里啊？？？？

这个貌似米有，程序的话，你直接联系OZ吧
https://bbs.a9vg.com/message.php?action=write&touid=126628

cmpltrtok

我已经给oz02发信息了。请问ac系列的汉化工程贴在哪里啊？为什么不汉化ac3呢？

japp

下面是引用cmpltrtok于2008-01-19 21:04发表的:
我已经给oz02发信息了。请问ac系列的汉化工程贴在哪里啊？为什么不汉化ac3呢？

AC3 啊， 你问OZ吧， 之前我记得刚来的时候(貌似1－2年前)他曾经在这里发过动员贴。
没记错的话，第一步是用截图软件把AC3里面每句话都给截取下来给他。
不过响应极低，貌似现在还没什么声音。具体情况你问下吧。

而目前大家在干ZERO，偶们干翻译的要做的有2个阶段，

第一阶段：翻译原文 － 已经完成。
系统原文本贴：
https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=785503
进度贴：
https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=781797


第二阶段：润色 － 目前进行中

系统文本
https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=820257

M01
－ 本贴 －

M02
https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=818959

进度上，至少一个星期完成一个任务。（一共18个）

下面是引用pixye于2008-01-17 14:21发表的:
fox 2 是什么意思? 从ac 04 就开始一直听到这个了  以前还一直错听成了" fast too"
  

FOX 1 - 半主动雷达制导导弹 － 这东西发射后需要自机雷达对准目标进行一定程度的制导才能命中。

FOX 2 - 红外制导导弹 － 根据敌机的热源来进行追踪的东西，AC中数量最多，且经常用那种

FOX 3 - 主动雷达制导导弹 － 使用导弹自带的雷达头进行目标搜寻和追踪，所谓的“射后不管”，不过 AC中射了不一定命中＝＝b