A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 山下公平

[闲聊] 单靠语言吃饭是很难的,以日语为例,中国已经有100万人学

[复制链接]

精华
0
帖子
0
威望
0 点
积分
0 点
种子
0 点
注册时间
2019-3-26
最后登录
2020-3-15
发表于 2020-7-4 13:10  ·  未知 | 显示全部楼层
战国历史我也感兴趣。

最近在读吉川英治的《丰臣秀吉》。

很好奇为什么织田信长会任用明智光秀,明智光秀又为什么反叛。丰臣秀吉如何统一日本。德川家康又如何率领东军打败西军。或许会找到可能的答案吧。


楼主既然是学临床的,竟然还有时间看课外书?本专业书不看了吗??解剖,生理,病理,诊断,生化,药理,内外妇儿不看了吗?职称不评了?论文不写了吗?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1318
威望
0 点
积分
1510 点
种子
557 点
注册时间
2017-8-4
最后登录
2022-8-15
发表于 2020-7-4 13:42  ·  江苏 | 显示全部楼层
有句话说的好,外语学得再好也不如人家乞丐说得好

以前不理解,但是今年特别能理解这句话

随着智能软件的不断提升,翻译会逐渐被淡化

语言可以交流,但是在未来不会是能吃饭的东西

精华
0
帖子
3762
威望
0 点
积分
4065 点
种子
933 点
注册时间
2019-9-26
最后登录
2023-11-27
 楼主| 发表于 2020-7-4 14:15  ·  未知 | 显示全部楼层
楼主既然是学临床的,竟然还有时间看课外书?本专业书不看了吗??解剖,生理,病理,诊断,生化,药理,内外妇儿不看了吗?职称不评了?论文不写了吗?


同行啊哈哈
该用户已被禁言

精华
0
帖子
7473
威望
0 点
积分
8170 点
种子
396 点
注册时间
2006-2-12
最后登录
2022-12-12
发表于 2020-7-4 18:06  ·  广东 | 显示全部楼层
德雷克船长VV 发表于 2020-7-4 13:42
有句话说的好,外语学得再好也不如人家乞丐说得好

以前不理解,但是今年特别能理解这句话

外国的乞丐会自己本国的语言但是不会另一国的语言,所以他当不了翻译,这个就是区别,翻译并不是那么简单全部直译就OK了,要考虑不同语言的语境下怎么表达才合适,不然的话岂不是翻译一部文学著作直接用机器翻译好就行了吗

精华
0
帖子
6389
威望
0 点
积分
7450 点
种子
1230 点
注册时间
2009-9-9
最后登录
2024-4-26
发表于 2020-7-4 18:23  ·  未知 | 显示全部楼层
有技术没机遇也是等于零,我有时想拉几个人上位,还嫌给的工资太低呢,每天上下班8小时,一年处理20~30个左右的投诉,年入6万起,一年旅游一次,年终奖啥都不少,只要求有学习意识强,我们这边是大型集团,资格越老活就越少赚得越多,能胜任就放大项目让其放手干,老板不差钱。


这么好,说的我都想去了

精华
1
帖子
1491
威望
1 点
积分
1762 点
种子
74 点
注册时间
2015-2-20
最后登录
2024-4-5
发表于 2020-7-4 18:34  ·  辽宁 | 显示全部楼层
你需要有专攻的方向

精华
0
帖子
979
威望
0 点
积分
1044 点
种子
68 点
注册时间
2015-12-4
最后登录
2024-4-13
发表于 2020-7-5 06:27  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
kashiwa2016 发表于 2020-7-4 09:49
学英语也一样,要知道中国学英语懂英语的大学毕业生有几千万,毕业后能用上英语的地方也就外企或部分民企 ...

你可真逗!英语还用不上?我公司的文件都是全英文的,不是外资企业。北京奥运的志愿者都得会讲英语。出门旅游不懂英文行吗?现在想混的好点,英语是必备的工具。我同学真的是后悔选错了语言专业,你以为吃吃苦就可以在外国混呀!想得太天真了。在日本会英语比精通日语都好使,难道真的要去搬砖呀!贱不贱呀!

精华
0
帖子
3945
威望
0 点
积分
3983 点
种子
15 点
注册时间
2016-5-12
最后登录
2021-7-24
发表于 2020-7-5 09:13  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 kashiwa2016 于 2020-7-5 09:19 编辑
东北老虎猫 发表于 2020-7-5 06:27
你可真逗!英语还用不上?我公司的文件都是全英文的,不是外资企业。北京奥运的志愿者都得会讲英语。出门 ...


你可真逗,你公司的文件都是全英文的,所以就能代表中国绝大数多公司都用英文?
奥运志愿者会讲英语和你同学学日语有毛关系?奥运会结束后这些人不都下岗了?
在日本会英语比精通日语都好使?你又没在日本工作过,你有什么资格说这种话?
去日本搬砖就是贱?按你这种说法,楼主放弃学医,去学日语,那岂不成汉x奸了?

另外,你同学后悔选错了语言专业,关你什么事,你那么激动干嘛?
别告诉我你自己也后悔选错了专业?
太天真了~

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
115088
威望
38 点
积分
125474 点
种子
1667 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-4-25
发表于 2020-7-5 09:32  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 akira905 于 2020-7-5 09:41 编辑
东北老虎猫 发表于 2020-7-5 06:27
你可真逗!英语还用不上?我公司的文件都是全英文的,不是外资企业。北京奥运的志愿者都得会讲英语。出门 ...


大部分人是只会国语一门,日英有条件可以学,但一定要精那是完全没必要,旅游也一样,会几个单词外加几个钱,全世界玩还是没问题的,不会外语还可以抱团,语言早就不是障碍了。

工作什么的,和语言也没多大关系,进去实习个把月,出来都是呱呱叫的,工作上的用语几乎是专业单词名称,跟学到的生活单词是不一样的。砖也有好多种,价格也有三六九等,比如金砖银砖铂金砖瓷砖水泥砖红砖,看选哪一种搬了

精华
0
帖子
337
威望
0 点
积分
342 点
种子
18 点
注册时间
2016-7-9
最后登录
2024-4-19
发表于 2020-7-5 09:39  ·  日本 | 显示全部楼层
本人是79年的
20多岁时也没听过单靠语言能吃饭
必须是日语加一个专业。

选语言专业的学生们也有自己的错,选一个别的专业也可以学日语的
同时学两个,根本就不难。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-26 21:13 , Processed in 0.219345 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部