《繁花》开播了，虽然全程沪语有代入感，但

jiejie0107

第六集老范饰演老范，哈哈哈，则劲

cwxb

原来是王家卫的，怪不得风格和花样年华这么像！一股20年代的味道，但是内涵很切合现在的政策。我喜欢！

该用户已被禁言

原著是三十万字的长篇沪上变迁史，一口气刷完总感觉**老卵的不得了，这种质朴的品读上瘾是源于那份年代记忆的特别存档同步。当然这是父辈们的感言，我也只是浅读一二 感觉还好，
不过以今天乱序化 碎片化的视听观赏习惯加上一个善于云端造台的光影雅导的全盘监督，近代申城气相被魔改的属实配得上东方魔都这一名号。
不过看一看 笑一笑 也还好

巴御前

和小时代一个套路，把装13当现实的。孽债，股疯才是真实还原。

后弈之子gp5

今晚看完第六集，越来越喜欢这部剧集，真是精品

光和影

jiejie0107 发表于 2024-1-2 12:58
第六集老范饰演老范，哈哈哈，则劲

后面还有个老范

该用户已被禁言

我是看了眼上海话果断放弃 然后普通话版依旧有点叽叽喳喳的 我对相关地区毫无偏见 甚至挺喜欢的 单纯是听着脑袋疼 另外这片子看着有种不真实感 太过浮于表面 看了几集还没发现什么深层次可探讨的 演技方面目前姑且全员7分吧 有个别同学5分

oldstation

那个年代的上海就是这样子的，问题是那时候你有没有去开过眼界。这电视剧用我的眼光来看，上海话不正宗或用词不恰当，普通话版翻译过来很难有沪语的意境，这背后是上海人做事做人的方法和思路。要看当年真实的上海百姓推荐看90年代的纪录片编辑室或十六岁的花季。

该用户已被禁言

oldstation 发表于 2024-1-3 22:24
那个年代的上海就是这样子的，问题是那时候你有没有去开过眼界。这电视剧用我的眼光来看，上海话不正宗或用 ...

这剧版其实是王家卫原创的，我以为去看原著小说可以有点底，但是和剧版完全不一样，小说是有点上世纪上海的风格，不过小说也有点黄段子的，才看了前面的几节，就出现了三段难以展现的段落，按小说拍，绝对过不了，至于影版会不会有拍，拍完会不会有未删减版，这个就不知道了

Wilson_hyde

装逼导演拍装逼男演员，几则女演员演的都咋吧，吵色特了，别的都还好，沪语总归亲切的

据说原型是周正毅，也不晓得尊嘟假嘟