[讨论]这次的汉化版做的很黄很***啊（已更新）

tabris · 发表于 2008-6-27 22:49 · 广东

下面是引用neo680000于2008-06-27 22:41发表的:
光线护罩的新名字……

难、难道是传说中的“ビ－ムコ－ト”……

hongyang219 · 发表于 2008-6-27 22:51 · 上海

这勾起了我对以前汉化版的无限怀念....

真田信村 · 发表于 2008-6-27 22:52 · 湖北

下面是引用tabris于2008-06-27 22:49发表的:

难、难道是传说中的“ビ－ムコ－ト”……

汉化组的恶搞能力...
C社估计蛮喜欢这类人...
恶搞...

hhh1669 · 发表于 2008-6-27 22:57 · 福建

射线大衣。。。。。这个都能想出来啊

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-27 23:02 · 江苏

扭曲啊~~~~~~~~~~~~
路过打酱油

xin2 · 发表于 2008-6-27 23:06 · 广东

真怀念以前的“终极风洞” “超级镭射” “黑色炸药” “阳光手指”啊 = =

fly006801 · 发表于 2008-6-27 23:18 · 北京

下面是引用xin2于2008-06-27 23:06发表的:
真怀念以前的“终极风洞” “超级镭射” “黑色炸药” “阳光手指”啊 = =

前天还在玩2G，话说“Q贝雷”很音译就算了，但是“雷神战龙”翻译的实在是太武侠了，满塞！

当然，GBA版A的“葡萄漏斗”、“飞佛来”更胜一筹XD

chllq · 发表于 2008-6-27 23:22 · 河南

下面是引用fly006801于2008-06-27 23:18发表的:

前天还在玩2G，话说“Q贝雷”很音译就算了，但是“雷神战龙”翻译的实在是太武侠了，满塞！

当然，GBA版A的“葡萄漏斗”、“飞佛来”更胜一筹XD

国华~***~那可是我玩得第一款机战啊

xu8817 · 发表于 2008-6-27 23:37 · 重庆

现在的机战汉化简直没说得````强啊```都是些吐嘲的达人们``

powerabc · 发表于 2008-6-27 23:40 · 上海

各位,没有译成 "低达" 就应该很满足了...

如果我会汉化的话,那全世界第一款 "低达" 系列就问世了... 娃哈哈~!

		自动登录	找回密码
密码			注册