[讨论]这次的汉化版做的很黄很***啊（已更新）

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-27 15:22 · 北京

昨天夜里玩10B，就是太阳3加入那关。打到最后，那个钟情万丈的女的突然蹦出来一句：“万丈，把我击坠，把我推倒。”OTL，

。当场被雷倒。不知道这最后一句是汉化组自己加的，还是日文的本意……。如果是日文原意的话，这次万丈又被四胖子恶搞了一把……

最新发现EG……，卡谬的Z高达满改后的NT突击被翻译成了911。

.

斩饯刀 · 发表于 2008-6-27 15:27 · 天津

汉化的自己做的................显然现在的汉化者都是宅....................

xin2 · 发表于 2008-6-27 17:58 · 广东

本来他们的对白就很内涵。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-27 18:47 · 广东

下了汉化版玩了两分钟...马上插数据线，换原版....

费列罗王子 · 发表于 2008-6-27 18:57 · 上海

这次汉化的感觉灰常囧

第6代火影 · 发表于 2008-6-27 22:12 · 香港

我玩了30多秒也立即换原版

liesandtruth · 发表于 2008-6-27 22:14 · 上海

下面是引用3677065于2008-06-27 18:47发表的:
下了汉化版玩了两分钟...马上插数据线，换原版....

怎么，哪不好了，介绍介绍，我正下着呢

neo680000 · 发表于 2008-6-27 22:27 · 河南

下面是引用liesandtruth于2008-06-27 22:14发表的:

怎么，哪不好了，介绍介绍，我正下着呢

你能忍受“射线大衣”的话就能继续了……

真田信村 · 发表于 2008-6-27 22:38 · 湖北

下面是引用neo680000于2008-06-27 22:27发表的:

你能忍受“射线大衣”的话就能继续了……

"射线大衣”
不会是魔神的武器中文名吧...
如果是的那就要去撞墙了...

neo680000 · 发表于 2008-6-27 22:41 · 河南

下面是引用真田信村于2008-06-27 22:38发表的:

"射线大衣”
不会是魔神的武器中文名吧...
如果是的那就要去撞墙了...

光线护罩的新名字……

		自动登录	找回密码
密码			注册