A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 半点玻璃心

最近恶魔之魂和KZ2的汉化让我担心infamous的汉化

[复制链接]

精华
0
帖子
449
威望
0 点
积分
496 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-12
最后登录
2019-2-3
发表于 2009-5-11 18:35  ·  德国 | 显示全部楼层
何必呢,看英文的不就结了,也不是多复杂的文字,又玩了又练了英文,一举两得,多好

精华
0
帖子
4740
威望
0 点
积分
5323 点
种子
79 点
注册时间
2008-4-7
最后登录
2024-11-19
发表于 2009-5-11 18:38  ·  江苏 | 显示全部楼层
恶魔之魂汉化的不错,没有看不懂的地方

审判者

この丑くも美しい世界

精华
0
帖子
11350
威望
0 点
积分
12308 点
种子
8 点
注册时间
2008-6-6
最后登录
2024-11-18
发表于 2009-5-11 19:27  ·  北京 | 显示全部楼层
恶魔之魂的翻译还可以接受,kz2的令人发指,神海是目前汉化最好的了,尽管也有个别问题。

精华
0
帖子
152
威望
0 点
积分
152 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-27
最后登录
2010-6-3
发表于 2009-5-11 20:22  ·  台湾 | 显示全部楼层
以DEMO版来看 汉化素质还算不错 当然还是有毛病可以挑 但是算有进步了

求败者

闲云野鹤

精华
0
帖子
18312
威望
0 点
积分
21736 点
种子
1357 点
注册时间
2004-9-9
最后登录
2024-11-19
发表于 2009-5-11 20:36  ·  广西 | 显示全部楼层
有中文就不错啦~!慢慢来吧~!!!

精华
0
帖子
331
威望
0 点
积分
332 点
种子
11 点
注册时间
2008-12-17
最后登录
2024-3-27
发表于 2009-5-11 21:24  ·  北京 | 显示全部楼层
开始没想到这贴这么多人回,出乎我的意料,进来一看明白了,我觉得翻译的好不好不重要,重要的是先要有越来越多的官方中文游戏

精华
0
帖子
444
威望
0 点
积分
453 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-26
最后登录
2021-9-12
发表于 2009-5-11 21:35  ·  上海 | 显示全部楼层
官方的应该差不了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
360
威望
0 点
积分
430 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-28
最后登录
2023-2-9
发表于 2009-5-11 22:06  ·  上海 | 显示全部楼层
有中文的越来越多了是好事,还是很期待着款游戏的

精华
0
帖子
5115
威望
0 点
积分
7064 点
种子
2471 点
注册时间
2008-7-26
最后登录
2023-4-10
发表于 2009-5-11 22:10  ·  河南 | 显示全部楼层
能有这么多中文游戏已经知足了                 .
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5118
威望
0 点
积分
4913 点
种子
0 点
注册时间
2007-9-10
最后登录
2017-10-7
发表于 2009-5-11 22:14  ·  江苏 | 显示全部楼层
有什么好担心的,港版一般不都是中英合版吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-19 23:36 , Processed in 0.229434 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部