这游戏能汉化就好。。。。。

sion52 · 发表于 2009-8-6 21:20 · 上海

汉化反而不好最后搞的机体名字自己都不认识
玩高达的基本能看懂大部分机体日文命

机战A3就汉化了不怎么样

布酷不哭 · 发表于 2009-8-6 21:26 · 上海

完全没必要汉化。。。有空弄这个还不如搞别的去

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-6 21:40 · 江苏

其实我也很希望汉化的……
吧系统汉化下啦，我第一次玩SD的家用机版
之前玩DS GBA版的
差别真大
MH3还有好心人做初心者指导的帖子
SD搞得我10小时才过4关

thsuriel · 发表于 2009-8-6 22:18 · 辽宁

几个反对汉化的人的意思就是反对新近人员呗？认定了这个游戏就是纯FANS向呗。还得每部都看过剧情都记得。。日文名字全了解？

藤原亮政 · 发表于 2009-8-6 22:20 · 澳门

下面是引用thsuriel于2009-08-06 22:18发表的:
几个反对汉化的人的意思就是反对新近人员呗？认定了这个游戏就是纯FANS向呗。还得每部都看过剧情都记得。。日文名字全了解？

事實上,這遊戲確實是FANS向
不是GUNDAM FANS會玩?

nwbelmont · 发表于 2009-8-6 22:23 · 四川

下面是引用thsuriel于8-06-2009 22:18发表的:
几个反对汉化的人的意思就是反对新近人员呗？认定了这个游戏就是纯FANS向呗。还得每部都看过剧情都记得。。日文名字全了解？

如果没看过，汉化出来照样不认识谁是谁。

藤原亮政 · 发表于 2009-8-6 22:26 · 澳门

下面是引用nwbelmont于2009-08-06 22:23发表的:

如果没看过，汉化出来照样不认识谁是谁。

對,那樣不如別漢化,不如自己上網補習更好

nwbelmont · 发表于 2009-8-6 22:31 · 四川

而且译名的版本也不一样，汤大金、大和煌知道的倒还多，来个龙惊鸿范晓雨什么的咋办……当年SWR2的“***”，译得很倒饭。

m021021m · 发表于 2009-8-6 22:45 · 浙江

下面是引用thsuriel于2009-08-06 22:18发表的:
几个反对汉化的人的意思就是反对新近人员呗？认定了这个游戏就是纯FANS向呗。还得每部都看过剧情都记得。。日文名字全了解？

只是一味要汉化～却不去好好了解真正剧情的人～压根谈不上是个合格的新近人员～没多久就自动退散了～这样的“新近人员”还真是不要也罢～而真正能坚持玩下来～即便是日文的～也会好好去玩去体会～等上手后～自然也就明白了自己在玩什么～这才是合格的新近人员～

z7851830 · 发表于 2009-8-6 22:49 · 江苏

汉化与否和你们不相干,你没有资格说不需要汉化,如果汉化了,你不乐意用可以继续玩日文,我看是玩日文的多还是中文的多,哈哈哈
这本就是个游戏,不看动画就不能玩了,笑话,不看动画玩起来更爽....别自诩什么FANS了，行不？如果真的是FANS，就别那么狭隘。。。 [s:246]
第一次玩JZ的时候，可真的没看过动画，感觉好极了，还没有攻略。。。中文的，自己摸索，很好

		自动登录	找回密码
密码			注册