A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: chenfeng001

这游戏能汉化就好。。。。。

[复制链接]

精华
0
帖子
1520
威望
0 点
积分
1555 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-20
最后登录
2015-7-13
发表于 2009-8-7 11:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
路过进来口水两句,SRW最大的精髓在剧情,3A的剧情是神作级别的。
另外喷人家小孩的,这里大部分80后高达死忠都已经工作甚至有些成家立业了,喷之前先掂量掂量自己多大了

另外,从客观角度,SD除了NEO和老任掌机上那些,其他还真是没多大汉化价值,而且工作量太巨大,所以也就很自然没什么人去费力不讨好搞这种没多大价值和意义的汉化工作,这游戏本来就是偏FANS向的,不得不说,真正投入些的FANS,至少花几小时记下50音图假名,读认机体角色名没问题。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
247
威望
0 点
积分
280 点
种子
5 点
注册时间
2007-4-2
最后登录
2019-12-14
发表于 2009-8-7 12:22  ·  上海 | 显示全部楼层
把原作都看一遍就OK了,SD也好,SRW也好,大部分剧情都是原作.
所以遇到为了遵循原作而强制退却的剧情总是很纳闷,明明我方那么强.还全灭对手,为什么要跑.(例如3a的晓之脱出)

圣骑士

黑酱

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4925 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2019-9-30
发表于 2009-8-7 12:23  ·  河南 | 显示全部楼层
最没必要汉化的游戏·········
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3446
威望
0 点
积分
3678 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-24
最后登录
2017-9-23
发表于 2009-8-7 12:31  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用生化喂鸡于2009-08-07 11:14发表的:

有的玩就不错了,文盲就适合玩落后的东西
进来喷的原因就是
某些自诩老玩家的XXX把其他不会日语的玩家当瞎子,***

你以为包括LZ说希望汉化的真的是在这要求汉化???
眼睛在那里

有汉化就好了

是一种要求??

终结者

君だけの暗殺者

精华
2
帖子
11121
威望
2 点
积分
11599 点
种子
6 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2023-8-21
发表于 2009-8-7 12:55  ·  北京 | 显示全部楼层
偶像大师区里有个一模一样的楼...各类型角色说的话都差不多...也是优越感满塞的原作党居多...

精华
0
帖子
128
威望
0 点
积分
118 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-7
最后登录
2011-9-12
发表于 2009-8-7 12:58  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用link_rrt于2009-08-07 12:31发表的:

进来喷的原因就是
某些自诩老玩家的XXX把其他不会日语的玩家当瞎子,***

你以为包括LZ说希望汉化的真的是在这要求汉化???
.......
与其在这发牢骚,不如回去学习。不然每个游戏出来你都得说要是XX有汉化就好了。

有这工夫早就学出来了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
172
威望
0 点
积分
174 点
种子
2 点
注册时间
2007-11-20
最后登录
2019-12-16
发表于 2009-8-7 13:07  ·  浙江 | 显示全部楼层
其实要求汉化本身并没有什么不对,只是对于这款游戏来说,制作成本过高,市场回报率过低,从而使得诸多汉化小组望而却步。
作为一个高达FAN,我当然希望能更有效的利用游戏这种传播方式来传播高达文化,让更多的国人认识高达。
但是,姑且不论事后大家的评论,光是制作成本就是一堵不可逾越的墙啊。
跳出汉化这个角度来说,其实BANDAI NAMCO也是做过一些中文版的游戏的。就让我们发挥我们的最大消费能力,鼓励厂家出中文版吧,哪怕是繁体中文版也好啊。

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
54 点
种子
0 点
注册时间
2007-12-6
最后登录
2022-5-9
发表于 2009-8-7 13:31  ·  北京 | 显示全部楼层
这种讨论很无聊了~!总是见到这种无聊的争论~!说了一大堆还不是要求比人汉化和不支持吗?

要求汉化的就是伸手党,没有什么理直气壮的资格~!!!不支持的不去使用就算了~喜欢原汁原味的大有人在嘛!这种问题没什么讨论的必要,除非你是汉化的人员吧......
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3446
威望
0 点
积分
3678 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-24
最后登录
2017-9-23
发表于 2009-8-7 13:38  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用生化喂鸡于2009-08-07 12:58发表的:

与其在这发牢骚,不如回去学习。不然每个游戏出来你都得说要是XX有汉化就好了。

有这工夫早就学出来了

哈哈哈
没有汉化我也照玩
对我没所谓
我玩游戏从来是不看剧情的
我喷的是某些人自大的态度
我喷的不是有没有汉化

有人愿意汉化我大声说谢谢
没有又怎样
又不是没发玩
有时间学习日语,我不如看看自己的工作相关

游戏是消遣,不是我的命,没必要为了消遣花时间精力学习
和某些仙人不一样

精华
0
帖子
24
威望
0 点
积分
25 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-5
最后登录
2020-1-6
发表于 2009-8-7 13:59  ·  上海 | 显示全部楼层
这个游戏需要吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-8 04:20 , Processed in 0.211448 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部