[畅享] 以文会友，吹响BS同人小说的集结号！

我为eg狂

BS实况传说 59 话上传完成，现在更新已经可以与作者保持同步。
虽然战术参考价值几乎为零，不过学习日语的同学练练听力还是不错的。
说实在的，偶看的时候都为他着急，很多次明明最该行动的角色不去行动，结果自然可想而知。
这应该是目前最为详实的视频流程攻略了，好在作者话痨一个，不会觉得很无趣。
传送门：http://www.youku.com/playlist_show/id_16443215.html

苍武

我为eg狂 发表于 2011-10-17 17:50
BS实况传说40话上传完成，虽然战术参考价值几乎为零，不过学习日语的同学练练听力还是不错的。
说实在的， ...

的确很有趣
作者说话也很有意思

我为eg狂

回复 苍武 的帖子

嗯，而且口头禅类似中文的泄，每个视频基本都要一泄到底的说。

请按任意键

回复 苍武 的帖子

TAS不是常用于录制视频的游戏辅助工具吗``作者的意思是不作弊吧``
传送门：http://baike.baidu.com/view/2664082.htm

确实是这个意思，作者指的应该是PS2游戏录影上也采用这个技术，这必须依赖于模拟器PCSX2的开发小组才能实现。

苍武

视频里说的是TASさん，肯定是人，不是TAS
结合上下文也不会是游戏辅助工具

我为eg狂

回复 苍武 的帖子

或许作者将其拟人化也说不定，苍武君就不要纠结了，翻译工作快点再开嘛。

苍武

我为eg狂 发表于 2011-10-18 21:52
回复 苍武 的帖子

或许作者将其拟人化也说不定，苍武君就不要纠结了，翻译工作快点再开嘛。

不是纠结，关键是不能误导别人啊= =
TAS先生是一位外国玩家。有过很多超乎常人的最速视频
这个在NICO大百科上是有说明的
原文：TASさんとは、ニコニコ動画やYoutubeなどに動画を投稿する凄腕の外国人ゲームプレイヤー
（TAS先生是曾在NICO动画和Youtube上上传视频的外国达人玩家）
这是女秘书安慰那个哭的秘书（？）说的话
喜欢挑战最速的TAS先生，只对FC上的游戏感兴趣，因为他出的几个最速基本都是FC上的
作者的意思是，如果他对PS2感兴趣，也许他就会挑战BWS的最速了。那么作者就不用那么纠结了
这方面我是不会出错的= =

我为eg狂

回复 苍武 的帖子

今晚偶的多款最新版***软件突然都不给力了，苍武君的说法暂验证不能。
对于苍武君的翻译功底偶是绝对信任的，不过既然出现了分歧，大家自然要刨根究底咯。
PCSX2的录影功能要实现重复录制目前还不大可能，似乎目前实现该功能的都是使用基板或卡带作为存储媒介的游戏机？
苍武君很认真（呃，让偶想起了莎菲娅），这点偶很欣赏，希望继续保持这个萌点，以上！

我为eg狂

找到证据了，可能苍武君真的搞错了呢（注意红框内文字）。

苍武

那这么说的话，正确意思就是
使用TAS辅助工具挑战最速的玩家
而这些TAS玩家在NICO上成了一个虚拟人格，统称为TASさん
如果这么理解正确的话，那的确是我错了…一开始以为上传这些视频的人叫TAS
的确没有想到TAS原来是个辅助工具，虽然，本来就不怎么了解这东西，内疚一下……
多谢按键君指点。
EG君……其实，我看的NICO百科也是这个页面…