配音还是日本的好！（升级成讨论国情.爱国精神.动漫创作等问题一大堆）

ami

下面是引用灌水无双于2005-10-24 16:35发表的:
估计楼主是只玩日式rpg的，如果你尝试一下其他类型的游戏或电影就不会有这种想法了。
反正我是一听到s***的满口日文就头皮发麻。

最爱听给EVA配的音......我指的是英语。

.......

国外动画到国内来放映时中文配音都是国内的明星
比如海......就是徐帆什么的配的
以前的花木兰似乎是成龙什么配的
顶尖算不上了 如果只看中文版没什么 一有比较就显出次来了

ryome

日本的CV更本就不算是地球人~~~~

super-khh

一个说得比一个专业，晕~~~~~~~~~~~~你找几个日本人配一配欧美的游戏和动画什么的，你听听看好不好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。KO JA DA S 累 哥，我晕~~~~~~~~还是觉得IS SNAKE好听，美式要有美式的腔。。。。。。。。。。。日式也一样，日式配美不好，美式配日也一样不好。。。。。。。

huntercai

下面是引用灌水无双于2005-10-24 16:35发表的:
估计楼主是只玩日式rpg的，如果你尝试一下其他类型的游戏或电影就不会有这种想法了。
反正我是一听到s***的满口日文就头皮发麻。

最爱听给EVA配的音......我指的是英语。

.......

说别的也就算了 EVA里面3位主角的声优 绪方惠美 林原惠 宫村优子在那个时期就是神一样的存在 我怀疑你是不是看过日文的原版 不要对日语本身反感就爱屋及乌

而且日本名声优里面英文好的一抓一大把 比如草尾毅(混沌均势美版主人公也是他配的 说别的恐怕你也不知道) 相反美国的配音呢

super-khh

下面是引用huntercai于2005-10-24 17:18发表的:



说别的也就算了 EVA里面3位主角的声优 绪方惠美 林原惠 宫村优子在那个时期就是神一样的存在 我怀疑你是不是看过日文的原版 不要对日语本身反感就爱屋及乌

.......

？？？？？？？？？？？他好像是指MGS3里的EVA吧。。。。。。你老兄怎么啦？？？

huntercai

下面是引用super-khh于2005-10-24 17:21发表的:


？？？？？？？？？？？他好像是指MGS3里的EVA吧。。。。。。你老兄怎么啦？？？

他自己又没说是MGS里的EVA还是新世纪福音战士

super-khh

下面是引用huntercai于2005-10-24 17:26发表的:


他自己又没说是MGS里的EVA还是新世纪福音战士

首先呢，他自已说是给EVA配音的，不是说是给EVA系列的人配音的，我也怀疑你是不是看过，还有，他上面提到了SNAKE，下面理所当然就是女主角EVA了，又或者你没有玩过MGS3，这个不怪你。。。。。。。。。。。。。。。。。不过你的理解的的确确是错了。。。。。。。OK。。。。。。

永远的她

我喜欢日语配音~好歹原装啊!

super-khh

OK，对于这个问题，偶只想说一点，人类的习惯性是非常恐怖的，一开始玩PS的时代，觉得日文超难听，觉得只有中文好听，因为之前的游戏机都几乎没有语音的，后来因为听久了，习惯，也越来越觉日文好听，之后听英文了，也觉得英文超难听，后来也习惯了，也就觉得不错，但发展到这几年，由于容量，技术各方面，游戏的美日版开始加入了不同的语言，这就致某些玩过度版本的人觉得这个音不如那个音，你说ROBOTS配音不好？？？你说FF7AC配音不好？？？都不对，但是如果两者对换一下呢？？？？？？所以顺理成章就会有一些我上面说过的人出现了，说英文不好，另外一堆人也来鸟~~~~~说日文不好，请问是怎么不好呢？？ROBOTS和FF7AC都好，我相信没有人反对，但是为什么还有人吵这个东西，我想应该是跟习惯性有很大的问题，如果说你不喜欢日文，那坚持看一个月的动画，我相信那个人立马会改观的，如果说英文不好，那也一样坚持看一个月的***。。。。。。。。。。上面是偶的亲身经历，无虚假。。。。。。。。。

jogai

这个……先不说有没有理解错误。

天鹰战士EVA有E文版吗？还是我火星了？如果有的话是谁配音的？