配音还是日本的好！（升级成讨论国情.爱国精神.动漫创作等问题一大堆）

hans

下面是引用huntercai于2005-10-24 20:03发表的:
这个问题我以前已经说过了 请去听草尾毅在美版混沌均势里的英文对白

还有依照阁下的逻辑 难道不会英文就不能做声优吗?? 所谓声优是使用语言揭示人物内心世界塑造人物形象用的 和用什么语言根本没有任何的关系 你自己听不懂日文是你自己的问题 跟声优水平的高低没有任何关系 还有日本的著名声优凡是稍微了解日本动漫游戏的人可以如数家珍 这说明什么? 说明声优本身已经超越了所塑造的人物形象 成为了象明星一样的存在 形成了自己的风格 反观欧美的 那些觉得美国配音不错的人 你们又能记住几个有名的配音演员
.......

从来不崇拜任何明星的人飘过.....

hans

下面是引用liu11098yu2于2005-10-24 22:03发表的:

你别和他说着个问题了..累死人的,他是飞行模拟游戏的狂热者.当然觉得英语比日语来的亲切了.....着个讨论放到动漫区就很快有结果了...

昏......
为什么要放在动漫区？

现在 动画片 几乎 100% 全部日文.... 没有任何选择性...............

要比就比 电影的配音.......... 这才公平！

liu11098yu2

下面是引用hans于2005-10-24 22:03发表的:


从来不崇拜任何明星的人飘过.....

我认为你指崇拜能真正开战机的人(无恶意-.-)

liu11098yu2

下面是引用hans于2005-10-24 22:07发表的:


昏......
为什么要放在动漫区？

.......

晕啥..找个有利地形是胜利的先决条件
(我是日文配音支持者-.-.)
另外你说比电影......FF7AC可以也算吧

hans

下面是引用liu11098yu2于2005-10-24 22:08发表的:

我认为你指崇拜能真正开战机的人(无恶意-.-)

暂时还没这么高的对象...
比较欣赏能在网战上能 轻松击落...草割我的人... 努力学习.... 然后搞定他...
要知道当你击落一个老鸟的时候..... 才知道什么叫内心的狂喜 ......hahahaha....

hans

下面是引用liu11098yu2于2005-10-24 22:10发表的:

晕啥..找个有利地形是胜利的先决条件
(我是日文配音支持者-.-.)
另外你说比电影......FF7AC可以也算吧

你这叫耍赖.... B4 不公平竞争.....

不过现在我觉得作为中国人蛮失落的.... 我们自己的文化正在被外来文化所侵蚀掉....
"崇洋媚外" 哈日哈韩 的人越来越多... 而日本/韩国 人在 哈殴哈美....

现在最郁闷的就是你们这些人说的中文都变成日文了
配音不叫配音叫"声优".
下一代不叫下一代叫"次世代".
飞机不叫飞机叫"机体"
飞行员不叫飞行员叫"机师" (一开始我还以为修飞机的呢...)

诸如此类的还很多....

垃圾ea

下面是引用ami于2005-10-24 12:01发表的配音还是日本的好！:
  前不久心血来潮想好好玩一款RPG 本来想玩SO3 可惜上海找半天没找到DC版的于是就放弃了
选择了一下 买了《凡人物语》美版
  本来想的是至少应试了那么多年的英文，玩RPG嘛，好歹看的懂比较好
可是刚玩了10几分钟就放弃了，英文配音，怪就一个字啊~~~~~~
   实在无法忍受 再去买张日版的，一听就听出来主角是竹内顺子（配NARUTO）那个女人配的
.......

也不能一概而论，日本人说英语很屎，让西方人说日文也很恶心！！！

liu11098yu2

下面是引用hans于2005-10-24 22:17发表的:



你这叫耍赖.... B4 不公平竞争.....

.......

没办法这些细节是一直在变的...到比一定是特别的哈那个国家.就是处在的环境产生的变化
我5年前不知道PS为何物.就知道在电脑上和朋友疯了一样推SC.哪会感觉英文很熟悉.也有种亲切感觉
到了上高中认识现在的朋友被拉上后知道了高达等日本动画(不夸张的说我从3年级开始到高2就没再接触过任何动画.因为家里就1台电视老妈霸占着.电脑那会还不会上网呢...)到现在.不是特别难的日文RPG可以不看攻略勉强通关.着其中变化.........

yinqingle

日语配音当然好........

時計と希望

舌头一卷的E文完全失去了感情！