汉化开始……招翻译

oz01

下面是引用多蒙于2006-02-01 19:34发表的:

能不能把动画咔嚓掉 - - 然后硬塞个静止的图上去？ = =

不能

oz01

算了
先开始招翻译吧……

雨轩

似乎我抓到一个翻译壮丁，我已经叫他联系楼上了。

还有我能帮忙的尽管说咯，前两天一直没回家，手里没有盘。

70011

哇！太好啦~！
支持汉化这个游戏~

rpg幻想

好消息啊～～～～又能玩到一款好游戏的中文版了

zxp

放假卖盘的都关门了，刻录机又有毛病，刻的TT不能玩单人模式，郁闷呀

袁满

要准备汉化了吗????支持啊!!!!!!!!!!!!

darkarbiter

支持啊。这可算大工程呢

tonnyds

报告LZ，我刚从日本回来（呆了6年），愿意充当翻译奴隶^0^，但对汉化程序不懂，要不LZ把日文原文给我，我翻成中文好不好？

翻译48楼的两张图片：
1：在遥远的过去，“诗歌”具有“永恒的力量”，当它给歌颂时，可以治愈人们、润泽大地、飞翔于天空将爱连接。人们相信“诗歌”有如包容这个世界的母亲之手，不断的持续歌颂.....
2：修里亚：
不好吗？这正是莱伊纳的优点啊。

雨轩

下面是引用tonnyds于2006-02-02 23:40发表的:
报告LZ，我刚从日本回来（呆了6年），愿意充当翻译奴隶^0^，但对汉化程序不懂，要不LZ把日文原文给我，我翻成中文好不好？

翻译48楼的两张图片：
1：在遥远的过去，“诗歌”具有“永恒的力量”，当它给歌颂时，可以治愈人们、润泽大地、飞翔于天空将爱连接。人们相信“诗歌”有如包容这个世界的母亲之手，不断的持续歌颂.....
2：修里亚：
.......

等文本导出之后，你可以负责一部分剧情的翻译工作的。