A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 猫狗了解我

[业界] 任天堂美国:美版销量不足以支撑庞大的翻译成本

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6932
威望
0 点
积分
7173 点
种子
110 点
注册时间
2008-2-2
最后登录
2021-9-1
发表于 2015-8-11 09:46  ·  安徽 来自手机 | 显示全部楼层
鼠目寸光的典型。      

精华
0
帖子
2428
威望
0 点
积分
2876 点
种子
258 点
注册时间
2009-3-2
最后登录
2019-3-27
发表于 2015-8-11 09:52  ·  广东 | 显示全部楼层
卖都没卖就知道销量不及收回成本?二傻任地狱顽固守旧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1933
威望
0 点
积分
2123 点
种子
5 点
注册时间
2012-11-30
最后登录
2017-3-13
发表于 2015-8-11 09:54  ·  广东 | 显示全部楼层
“所以不要再问我们为什麽跟钱过不去了。我们真的很需要***

精华
0
帖子
2269
威望
0 点
积分
2286 点
种子
5 点
注册时间
2014-5-12
最后登录
2018-5-31
发表于 2015-8-11 09:57  ·  新疆 | 显示全部楼层
鼠目寸光的小商人意识

精华
0
帖子
11071
威望
0 点
积分
12300 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-26
最后登录
2019-6-3
发表于 2015-8-11 09:59  ·  广东 | 显示全部楼层
突然觉得国内的汉化组个个都是财大气粗啊

审判者

Graven Trevelyan

精华
1
帖子
17781
威望
1 点
积分
19251 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-2
最后登录
2020-1-19
发表于 2015-8-11 10:03  ·  上海 | 显示全部楼层
纯文字翻译就好了啊,换配音那是成本高。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
263
威望
0 点
积分
412 点
种子
204 点
注册时间
2008-7-5
最后登录
2023-6-29
发表于 2015-8-11 10:05  ·  广东 | 显示全部楼层
呵呵,这人是真傻还是卖傻,说的好像其他平台其他游戏不用翻译一样,什麽巫师,辐射,ff一大堆大作笑而不语…
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1340
威望
0 点
积分
1359 点
种子
5 点
注册时间
2014-3-2
最后登录
2016-9-11
发表于 2015-8-11 10:11  ·  福建 | 显示全部楼层
一群草包即将来指点江山。。。

精华
0
帖子
2692
威望
0 点
积分
2695 点
种子
17 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2024-11-15
发表于 2015-8-11 10:12  ·  香港 | 显示全部楼层
民间这么多翻译,随便给点钱打发打发就是了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1340
威望
0 点
积分
1359 点
种子
5 点
注册时间
2014-3-2
最后登录
2016-9-11
发表于 2015-8-11 10:18  ·  福建 | 显示全部楼层
本帖最后由 化哥在线 于 2015-8-11 10:28 编辑
guyanzi 发表于 2015-8-11 10:05
呵呵,这人是真傻还是卖傻,说的好像其他平台其他游戏不用翻译一样,什麽巫师,辐射,ff一大堆大作笑而不语 ...


你去看看这几个游戏美版的销量。。再来看你说的这句话合不合适
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-11 17:15 , Processed in 0.270835 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部