A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 神州帅哥

神秘海域4如果也有中文配音就好了!

[复制链接]

精华
0
帖子
1684
威望
0 点
积分
2410 点
种子
1271 点
注册时间
2011-5-12
最后登录
2025-7-19
发表于 2015-11-24 12:09  ·  广东 | 显示全部楼层
如果真的发国配版本那些说恶心的会怎么说?

精华
0
帖子
2145
威望
0 点
积分
2340 点
种子
134 点
注册时间
2005-11-24
最后登录
2026-4-3
发表于 2015-11-24 12:24  ·  云南 | 显示全部楼层
我也觉得挺好的!加个中文语音真的不错,希望sony也能加入!至于不喜欢的完全可以切换英文配音就搞定了!多好!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2801
威望
0 点
积分
2830 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-10
最后登录
2016-11-24
发表于 2015-11-24 12:36  ·  上海 | 显示全部楼层
布萊恩 发表于 2015-11-24 09:48
德瑞克:「还不快给俺补充点儿弹药!」
苏:「唉唷好勒好勒~」

有本事你这辈子都不要讲中文了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2801
威望
0 点
积分
2830 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-10
最后登录
2016-11-24
发表于 2015-11-24 12:38  ·  上海 | 显示全部楼层
胖老虎 发表于 2015-11-24 09:52
我个人感觉,汉语听起来真的很违和,光晕5,古墓10的中文配音我都听了,非常违和,有种看电影频道国外电影 ...

老一辈的上影译制片你大概看的不多吧,都很有外国风味的。不是语言的问题,而是配音人能否表达出这种气质!

精华
0
帖子
796
威望
0 点
积分
827 点
种子
90 点
注册时间
2012-3-26
最后登录
2025-10-22
发表于 2015-11-24 12:39  ·  上海 | 显示全部楼层
实在接受不了中文配音,不管什么游戏都是喜欢原声,像神海如果配上日语配音也是万万不能接受的...现在看到中文配音的还是怕,仙剑奇侠传 古剑奇谭的洗礼实在是够了。

精华
0
帖子
946
威望
0 点
积分
1174 点
种子
12 点
注册时间
2014-12-12
最后登录
2025-6-5
发表于 2015-11-24 13:03  ·  广东 | 显示全部楼层
why911 发表于 2015-11-24 12:36
有本事你这辈子都不要讲中文了。

大侠,您这么爱国玩企鹅游戏就好了是吧

精华
0
帖子
2162
威望
0 点
积分
2335 点
种子
586 点
注册时间
2008-7-19
最后登录
2025-10-18
发表于 2015-11-24 13:05  ·  上海 | 显示全部楼层
我很期待如果发售了国配版神海4那些喷古墓国配的喷子们会怎么样,呵呵。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1130
威望
0 点
积分
1196 点
种子
5 点
注册时间
2007-4-16
最后登录
2018-2-2
发表于 2015-11-24 13:09  ·  云南 | 显示全部楼层
神海这种游戏还是得玩英文配音,不然对话过程中的很多有意思的梗根本表现不出来
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5800
威望
0 点
积分
6129 点
种子
5 点
注册时间
2004-2-21
最后登录
2025-4-15
发表于 2015-11-24 13:27  ·  河南 | 显示全部楼层
有了中配这游戏我或许有兴趣买一张玩玩

精华
0
帖子
3856
威望
0 点
积分
3949 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-7
最后登录
2019-3-7
发表于 2015-11-24 13:32  ·  福建 | 显示全部楼层
配音的两位是郭德纲和于谦……

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-4 17:16 , Processed in 0.074199 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部