神秘海域4如果也有中文配音就好了！

比利的公主

我感觉如果陆揆能给德雷克配音那会很好。陆揆的声线稍微上扬一点，非常适合奈特这种外松内紧，打死不能嘴软的青壮年冒险家形象。苏利嘛，第一感觉肯定是童自荣这种老牌公子哥声线喽，这游戏本身出场的女性角色就少，苏利没有一个不口头调戏的，堪称神海系列第一流氓。但从另一方面来说，顽皮狗又不太想把苏利处理的那么油滑单调，毕竟要跟着年轻人一起上墙爬屋嘛，有点粗糙的莽汉性格，也就能跟上德里克的步子，故事也就讲得通了。用童自荣这么华丽的声线感觉又有点不太合适。

下载王

如果有当然是好事咯。不明白为什么那么多反对的人，人家是说增加，不是砍掉你们爱的英语。各取所需，至于这么排斥吗？

zkbskcwi

多一种选择总是好的
支持中配，可以多玩一遍

ev_lucifer

你说的这几位我一个都不认识，果然电视剧看得少啊

ev_lucifer

布萊恩 发表于 2015-11-24 09:48
德瑞克：「还不快给俺补充点儿弹药！」
苏：「唉唷好勒好勒～」

不，你应该脑补李云龙
李云龙：妮特么的快让俺干TN一炮！
苏利文：侬西开
反派：***，***先人板板！

ev_lucifer

比利的公主 发表于 2015-11-26 10:48
我感觉如果陆揆能给德雷克配音那会很好。陆揆的声线稍微上扬一点，非常适合奈特这种外松内紧，打死不能嘴软 ...

除了童自荣还有一个人啊，那就是宋怀强老师，刑警803的苗正，神探亨特里的大反派都是他配的。

顺便说个题外话：大圣归来里的反派Boss是童自荣配的，没想到吧

比利的公主

ev_lucifer 发表于 2015-11-26 11:21
除了童自荣还有一个人啊，那就是宋怀强老师，刑警803的苗正，神探亨特里的大反派都是他配的。

顺便说个 ...

听着上译长春的译制电影和卡通片长大的，希望童自荣的声音还可以再战十年。

黑子018

我感觉听多了后应该都一样，最终要是翻译的要好，要把原文的意境翻出来

tree3707

索尼旗下最想有中文语音是战神！哈哈！“宙斯，老子回来复仇了”

曹操998

有中配不买，理由，参考央视外国电视电影中配。。。