PS4/PS3 超級机械人大戰OG ムーン・デュエラーズ

朱月绯想の蝶 · 发表于 2016-1-31 16:09 · 广东

本帖最后由朱月绯想の蝶于 2016-1-31 16:11 编辑

你们有完没完

有中文版是好事，支持也好无视也行，别整天纠缠个没完好么

而且说真的无视中文的根本没必要出来解释，看你们都解释的什么玩意，越解释越逻辑混乱

还不如我来给你们解释

英文词招式翻成中文战斗台词就是***！
中文汉字的招式那就叫逼格！
两者是不同的！

光ZOE500 · 发表于 2016-1-31 16:11 · 广东

本帖最后由光ZOE500 于 2016-1-31 17:54 编辑

翻译也是一门艺术
Diamond Dust 原本应该叫钻石沙尘居然可以翻译成钻石星辰拳瞬间时髦多了

u87hahaha · 发表于 2016-1-31 16:20 · 香港

這樣也能撕, 我就看那些強調不買中文, 買日版的有何優越感

夜帝 · 发表于 2016-1-31 16:22 · 香港

不玩中文

夜帝 · 发表于 2016-1-31 16:23 · 香港

玩日文

月姬arcueid · 发表于 2016-1-31 16:23 · 上海

中文版的好处就是日版会白菜价，如龙0我90块买的会乱说？

夜帝 · 发表于 2016-1-31 16:23 · 香港

十多頁不想爬

夜帝 · 发表于 2016-1-31 16:24 · 香港

所以og也來中文了？

夜帝 · 发表于 2016-1-31 16:29 · 香港

原來真來中文了

不灭的神 · 发表于 2016-1-31 16:57 · 内蒙古

msgd90 发表于 2016-1-31 15:35
你在1662樓就說了
兩者的發音不一樣
怎麼到這裡又變成一樣了

首先1662楼不是我
然后我没太理解你要说什么，看着日文字幕喊日文台词还能和日文配音不一样么

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] PS4/PS3 超級机械人大戰OG ムーン・デュエラーズ