A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: fyz99

关于中文字幕,或者是国语配音游戏

[复制链接]

精华
0
帖子
5323
威望
0 点
积分
5349 点
种子
288 点
注册时间
2014-3-26
最后登录
2026-4-3
发表于 2016-10-9 09:06  ·  云南 | 显示全部楼层
反正我只支持原声,一切配音我都不听

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
26 点
种子
5 点
注册时间
2016-5-17
最后登录
2019-3-21
发表于 2016-10-9 09:11  ·  广东 | 显示全部楼层
英文配音中文字幕挺好,不是崇洋媚外,只是喜欢原汁原味的感觉。

精华
0
帖子
57
威望
0 点
积分
61 点
种子
11 点
注册时间
2016-2-5
最后登录
2021-10-3
发表于 2016-10-9 09:15  ·  上海 | 显示全部楼层
别理这些人,这些人为了喷而喷

精华
0
帖子
13770
威望
0 点
积分
14153 点
种子
231 点
注册时间
2015-8-26
最后登录
2021-10-3
发表于 2016-10-9 09:17  ·  广东 | 显示全部楼层
其实像halo一样不给字幕 就没那么多人bb中文语音了…^_^

精华
0
帖子
13770
威望
0 点
积分
14153 点
种子
231 点
注册时间
2015-8-26
最后登录
2021-10-3
发表于 2016-10-9 09:21  ·  广东 | 显示全部楼层
游戏场金手指 发表于 2016-10-8 18:06
支持国配很简单,就是不想看字幕,专心游戏,试问玩过GTA5的各位有没有在开车的时候无法专心看对话的尴尬呢 ...

我就是这样的 来不及看字幕…所以中文语音只要不是太烂太出戏 都能接受

精华
0
帖子
176
威望
0 点
积分
176 点
种子
12 点
注册时间
2016-8-6
最后登录
2021-11-14
发表于 2016-10-9 09:54  ·  上海 | 显示全部楼层
某些人有崇外属性,什么都是外国的月亮圆,别搞得自己跟大多数似得。

精华
2
帖子
2295
威望
3 点
积分
2472 点
种子
37 点
注册时间
2004-9-10
最后登录
2026-4-4
发表于 2016-10-9 10:05  ·  江苏 | 显示全部楼层
说实话,楼主的想法有些狭隘,我相信大多数人并不是不待见中文配音,而是为阉割掉英语原声而感觉到不爽,这不是什么装逼,英文语境最能体现游戏原本的味道,中文配音毕竟是捧读,不是随着游戏开发一起完成的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6025
威望
0 点
积分
6140 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-23
最后登录
2019-9-17
发表于 2016-10-9 10:06  ·  广东 | 显示全部楼层
古墓10那大姐配音时候连游戏是咋回事都不知道,照着稿子**的,能好哪去?当然大多数人对质量都觉得无所谓,只要有汉语就很开心了

精华
0
帖子
1585
威望
0 点
积分
1618 点
种子
18 点
注册时间
2008-10-3
最后登录
2021-4-29
发表于 2016-10-9 10:10  ·  安徽 | 显示全部楼层
中字就已经很满足了,中配音就无所谓了

精华
0
帖子
6446
威望
0 点
积分
8208 点
种子
23 点
注册时间
2012-10-16
最后登录
2026-2-4
发表于 2016-10-9 10:16  ·  江苏 | 显示全部楼层
看来你们是没给台配的D3和SC2雷过,魔兽和OW好歹还能选择中文+英语。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-6 15:53 , Processed in 0.087474 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部