关于中文字幕，或者是国语配音游戏

AJWinchester

我觉得喷的人一直都是在喷“阉割原配”这个不给我们自主选择权力的做法 ...... 而不是在喷中文语音本身
最近涌现出一波“爱国人士”连什么状况都没有搞清楚就说什么“喜欢原配的都是在装逼、给你中文你还不要真是贱、求原配党买英文字幕的”..... 等等   mdzz

20分钟的人生

我觉得网易代理的暴雪游戏，国配就非常好
一点也不比原版差

zlmind

想到一个问题，以前光环2 xbox台版，也是中文配音没有英语配音，怎么没人吐槽没有一张游戏上同时带英语配音的。
pc游戏早在97-99年，UBI代理的魔法门6和英雄无敌2，3 就已经是普通话配音了，配的质量还非常不错。当时怎么没人吐槽没有把英语配音和中文配音做到一张盘上呢？
合金装备系列的日语配音和英语配音从来没有在一张盘上合并过，也没人说什么。
我看最值得bs 的是合金装备5的英文版，后来推出的中文版是中英文合版，以前的英文版却不能添加中文翻译的部分，这才叫操蛋。

啊啊啊啊亮

因为各种日漫美剧 习惯于看中文字幕的人占了绝大多数，他们不在乎能不能听懂，能看懂就行，所以看那些只有中文配音 没有字幕的东西反而会没有安全感，其实是习惯的问题。看字幕是种习惯。既然不用听语音来理解剧情，那就让语音回归原始吧。

feng789

游戏场金手指 发表于 2016-10-8 18:06
支持国配很简单，就是不想看字幕，专心游戏，试问玩过GTA5的各位有没有在开车的时候无法专心看对话的尴尬呢 ...

强烈支持，之前是gta5，现在***3也是。如何能边开车边看字幕。。

该用户已被禁言

能听懂英文的也就罢了，最搞笑的就是一句话都听不懂还坚持用英语原版装逼的  ***就是矫情

napoleonyx

两边都选了一个不是对手的论点喷，都觉得对手装逼
有人说两边都矫情，我觉得是的

幽灬灵

喷子那都有，习惯就好了，自己玩自己的。你看看现在的新闻 论坛 之类的东西，随便点一个进去都能看见喷子

4856231

现在想想还是以前好 外国游戏一律没有中文配音 中文字幕 让你们听不懂 看不惯 你们才会叫嚣着要中文配音 中文字幕
还是那句老话：失去的时候 才知道珍惜 不要什么东西都觉得是理所应当的

ltzps2

如果你认为专门指11区   我觉得我没办法跟你讨论下去