设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 前沿话题区 › PS5综合讨论区 › 据说蜘蛛侠翻译是蜘蛛人？

1 2 3 456 7 8 9 / 9 页下一页

发新帖

楼主: hp10000

据说蜘蛛侠翻译是蜘蛛人？

精华: 0
帖子: 2026
威望: 0 点
积分: 2038 点
种子: 39 点
注册时间: 2017-12-14
最后登录: 2025-7-26

发表于 2018-9-6 07:31 · 天津 | 显示全部楼层

论花式不买的种种借口

回复

悉尼小华哥

深渊漫步者

精华: 0
帖子: 2468
威望: 0 点
积分: 3913 点
种子: 475 点
注册时间: 2016-4-1
最后登录: 2025-11-11

发表于 2018-9-6 07:37 · 广东 | 显示全部楼层

小学老师没教过你“man”该怎么翻译吗

回复

精华: 0
帖子: 4734
威望: 0 点
积分: 4869 点
种子: 62 点
注册时间: 2010-11-21
最后登录: 2023-3-8

发表于 2018-9-6 07:46 · 广东 | 显示全部楼层

最早就叫蜘蛛人啊 LZ应该是小学生

回复

精华: 0
帖子: 407
威望: 0 点
积分: 428 点
种子: 24 点
注册时间: 2005-10-22
最后登录: 2025-10-17

发表于 2018-9-6 07:56 · 广东 | 显示全部楼层

以前国内动画翻译就是蜘蛛人 lz肯定90后

回复

精华: 0
帖子: 198
威望: 0 点
积分: 667 点
种子: 490 点
注册时间: 2016-1-16
最后登录: 2025-3-18

发表于 2018-9-6 07:58 · 广东 | 显示全部楼层

小时候看的动画片就是翻译成蜘蛛人的

回复

精华: 0
帖子: 552
威望: 0 点
积分: 571 点
种子: 24 点
注册时间: 2018-7-23
最后登录: 2025-11-10

发表于 2018-9-6 08:00 · 广东 | 显示全部楼层

其实应该是翻译为蜘蛛男吧

回复

精华: 0
帖子: 552
威望: 0 点
积分: 571 点
种子: 24 点
注册时间: 2018-7-23
最后登录: 2025-11-10

发表于 2018-9-6 08:04 · 广东 | 显示全部楼层

蜘蛛侠其实系港译，蚁人香港翻译为蚁侠

回复

精华: 0
帖子: 2213
威望: 0 点
积分: 2617 点
种子: 447 点
注册时间: 2005-1-11
最后登录: 2025-6-9

发表于 2018-9-6 08:28 · 广东 | 显示全部楼层

蚁侠，绿巨侠，超侠，煎饼侠，都是侠没毛病

回复

精华: 0
帖子: 932
威望: 0 点
积分: 2841 点
种子: 45 点
注册时间: 2006-8-8
最后登录: 2025-11-13

发表于 2018-9-6 08:32 · 台湾 | 显示全部楼层

大侠请饶小人一命

回复

精华: 0
帖子: 5257
威望: 0 点
积分: 5457 点
种子: 108 点
注册时间: 2008-8-29
最后登录: 2025-5-23

发表于 2018-9-6 09:05 · 广东 | 显示全部楼层

欢乐帖签个到！

回复

1 2 3 456 7 8 9 / 9 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-13 12:53 , Processed in 0.192098 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部