不同意的人来反驳我，请据理力争，不要瞎吵！

fanganghong · 发表于 2006-10-7 22:11 · 广东

那要看什么游戏了
鬼武者系列玩美版总有点别扭，虽看得懂
大神美版我就直接54了……

zyyyy6 · 发表于 2006-10-7 22:13 · 江苏

难怪国内的汉化组全都解散了，原来国人都看得懂鸟语了，LZ不知所谓!!!!

saigonoyume · 发表于 2006-10-7 22:13 · 重庆

下面是引用梦中の工场于2006-10-07 22:10发表的:
对于这样一篇具有深刻挑衅性质标题的潜力帖，是一定要留名的！！

超级的吵架潜力贴啊
难以忍受说英文的ユウナ.......
以上

saigonoyume · 发表于 2006-10-7 22:14 · 重庆

下面是引用zyyyy6于2006-10-07 22:13发表的:
难怪国内的汉化组全都解散了，原来国人都看得懂鸟语了，LZ不知所谓!!!!

很多东西翻译过来就完全不像样了
何况还是日-美-中的三道贩子......

weaponmaster · 发表于 2006-10-7 22:15 · 内蒙古

话说其实rpg的美版挺好懂的，高中水平的英语足够了，少数生词金山词霸&电子词典搞定，FF7&8和异度传说全玩的是国际版，也没觉得有什么难懂，所谓不懂英语论站不住脚，大多是游戏习惯问题。

julius_yuyue · 发表于 2006-10-7 22:15 · 四川

看来我是有点另类了，当初玩PS上的天诛时居然听力丸的英文配音怎么听怎么顺耳，还有FFX的国际版也是，感觉英文的配音也是很不错的么。
当然，美版游戏的日文配音还没听过，不知道感觉怎么样。

紫雨飞燕 · 发表于 2006-10-7 22:21 · 福建

lz, FF12的美版还没出呢...

hans · 发表于 2006-10-7 22:23 · 北京

没必要.....
这种帖子太多了讨论厌烦了
54 NTSC-J 的人飘过

saigonoyume · 发表于 2006-10-7 22:25 · 重庆

下面是引用紫雨飞燕于2006-10-07 22:21发表的:
lz, FF12的美版还没出呢...

测试版已经出了
X的美版的配音我受够了
而且12已经完美了......
入手了トロの剣.....

hans · 发表于 2006-10-7 22:27 · 北京

下面是引用saigonoyume于2006-10-07 22:25发表的:

测试版已经出了
X的美版的配音我受够了
而且12已经完美了......
入手了トロの剣.....

你只不过在炫耀你懂日语罢了... - -!
一般的人恐怕连日文字母都不知道怎么输入.. 要问人格问题..
XXX 东西怎么哪啊？我不会输入日文.. 就是那个什么什么力开头的那个...
至少 E 文能打出来 - -!

		自动登录	找回密码
密码			注册