CDPR公布《赛博朋克2077》15分钟中文配音视频

wen88 · 发表于 2020-8-7 15:29 · 贵州

luster 发表于 2020-8-7 15:20
诚意满满啊，不过个人不太喜欢这种音调，如果是台湾腔可能更好听，如果有粤语就更加好了 ...

你没在中国大陆生活吧

jaytong · 发表于 2020-8-7 15:31 · 马来西亚

二周目可以一试中配

smdfzeal · 发表于 2020-8-7 15:33 · 香港

中文配音是趋势，只要配得好，都要支持。

FengMa · 发表于 2020-8-7 15:59 · 海南

CDPR的本地化水平我从来不怀疑，我怀疑的是中国营销团队有内鬼，把那几个直播主去掉就这么难吗？背后势力B站大金主看来是得罪不起

二羽鹤 · 发表于 2020-8-7 16:06 · 广东

爆粗口居然没有广东话，这有什么意思

luster · 发表于 2020-8-7 16:11 · 广东

本帖最后由 luster 于 2020-8-7 16:12 编辑

wen88 发表于 2020-8-7 15:29
你没在中国大陆生活吧

我也想逃出去，但暂时不行。。。
我意思是，虽然有中文也挺好，但是感觉很死板感情不到位，而且这个游戏是18禁，肯定很多粗言，用标准普话很难表达，粤语的话就无敌了，接近无限种表现方式

任妮油书了 · 发表于 2020-8-7 16:16 · 江苏

配音完全超出预期，真的非常棒，期待

安息不二 · 发表于 2020-8-7 16:17 · 云南

FengMa 发表于 2020-8-7 15:59
CDPR的本地化水平我从来不怀疑，我怀疑的是中国营销团队有内鬼，把那几个直播主去掉就这么难吗？背 ...

估计没想到吧，500万的大up看数据不香吗，很多游戏找主播是非常成功的，比如炉石传说，宣传和主播都捆死了，根本没人搞得懂单机玩家的点在哪

wsdz · 发表于 2020-8-7 16:19 · 北京

配音可以啊，听起来蛮舒服的。不是那么僵硬或违和。

/xig 海月海 · 发表于 2020-8-7 16:24 · 江苏

第一人称晃得晕死，决不玩

		自动登录	找回密码
密码			注册