任天堂被爆片尾不加外包人员名字，且十年内不能写入简历

疏楼龙宿

卧槽一帮法盲还这么来劲。。。

觉得不合法，就去打官司维护自己的正当权益。

觉得合法但不合理，也可以据理力争协商争取对自己有利的条件，实在谈不拢还可以不干。既然事后有这么多抱怨，当初签合同的时候想什么来着？谁也不是不给任天堂打工就得饿死吧？还是他们拿刀架脖子上强迫你干了？

至于有些人觉得不合理当然也可以随便说，反正不管你说啥也是屁用都不顶就是了~

新来七只鸟

张口闭口合法的我也是醉了，照这个逻辑，人家签了合同干了活，完事了就把这事给爆出来了，怎么滴吧，你老任不服，觉得侵犯了名誉权，违反了合同保密协议什么的，也可以去起诉这个爆料人，维护自己的合法权益啊。

你老任是没拿刀架脖子上强迫人干，但人家活干完了，合同签了，钱也拿了，就爆料了怎么滴吧，人家就爆料，老任也无可奈何不是。

你有你的张良计，他有他的过墙梯，这年头谁怕谁啊。

爆料没用？没用就没用呗，发出来让大家当茶余饭后的段子看也行啊。

疏楼龙宿

自以为占理，却连出来爆个料都还得藏头露尾的，就这还以为就能让任天堂无可奈何了，真是笑死个人。
爆完料是能把名字写进Staff List还是履历书的限制能给解禁？事实上什么都没有改变，还不是得夹起尾巴遵守自己签的协议？最多是能引得有类似境遇的Loser跟着共情罢了。

亚里斯猫德

本地化翻译又没啥技术含量，虽然不至于阿猫阿狗都能做，但也差不多了
说难听点只要校对愿意自己多受点累，直接从拉学生萌新都能做

这种没技术含量的东西，你不干，有的是人干
社会就是这样，你不服没用

新来七只鸟

签了合同，拿了钱，完了事，还能爆个料，有损失？既然爆了料，人家更没准备在片尾留名和解除履历书限制了。

签了你的合同干了你的活拿了你的钱，还把你给爆了，确实笑死个人，没用就没用呗，爆者开心看者有乐，这就足够了，如果说这事对老任没损失的话，爆料人就更没损失了，至于吃瓜群众就是看个乐，更没损失。

不过既然说到简历，那总得说明某段时间在从事什么工作吧，总不可能是空白嘛，不让泄露游戏名，那么说曾经从事过某年某月发售的最终销量3000万以上的，获得过TGA年度最佳游戏提名的某个游戏的翻译工作，此类，这总可以，不算泄露吧，就像某些狗仔爆料娱乐圈大瓜，不说具体人名，用个某90后小花，出演偶像剧成名之类的，也不算违反合同保密协议吧。

时空隧道

黑暗曜石之魂 发表于 2024-07-14 13:38
保密协议居然还不能把工作经历写在简历上，这要是被开了怎么办

外包工作本来就没人权

hasara

还有这样的事。。。。

终孽剑士

除了翻译之外，很多员工不给上制作名单好像是游戏业界的常态？

sakai_jin

任饭真tm会舔。这就是霸王条款，普通员工根本没有议价权，你要么签要么没工作。我在外包公司也签过nda,，一般也只限项目结束为止， 也从没说给钱的

gavinby

赚钱的资本家这么霸道的要求，玩游戏的打工人拼命洗。是打工的钱来得太容易了吗。