A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: blackberry07

[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了(懂日语勿进)

 关闭 [复制链接]

圣骑士

向上,清净,无漏。

精华
0
帖子
3550
威望
0 点
积分
4234 点
种子
9 点
注册时间
2007-12-25
最后登录
2023-8-8
发表于 2008-11-17 01:02  ·  湖南 | 显示全部楼层
看到越前大大了……

圣骑士

明镜止水

精华
9
帖子
2160
威望
15 点
积分
4558 点
种子
11 点
注册时间
2006-2-16
最后登录
2024-3-7
发表于 2008-11-18 17:02  ·  浙江 | 显示全部楼层
我觉得嘛,
很多日本原版的配音,口型对得比较好,还有声优确实很专业,恋声癖的人还是有不少的。
还有很多日版首发的游戏,国内攻略里人物名很多都是用日文,你玩英文版的话对照起来还不方便。

精华
17
帖子
12369
威望
17 点
积分
15313 点
种子
10 点
注册时间
2007-5-9
最后登录
2021-12-19
发表于 2008-11-18 18:30  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用shinginger于2008-11-18 17:02发表的:

还有很多日版首发的游戏,国内攻略里人物名很多都是用日文,你玩英文版的话对照起来还不方便。

以我个人为例子,大部分的美版游戏攻略我都看Gamefaqs上的,而且质量都非常的好,有些中文攻略都没那么详尽、系统化,尤其那些非一线作品。

欧美人做游戏攻略的热情其实很很强大的,有机会可以看看下...

精华
0
帖子
278
威望
0 点
积分
287 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-15
最后登录
2012-4-30
发表于 2008-11-18 19:53  ·  上海 | 显示全部楼层
***语听力很好,可是阅读完全不行,还是喜欢英文的

精华
0
帖子
6250
威望
0 点
积分
6391 点
种子
15 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2024-7-1
发表于 2008-11-18 20:22  ·  上海 | 显示全部楼层
想起了最终幻想12国际版,边听英语边看日语,这是对文化的一种欣赏和比较。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
6198
威望
0 点
积分
6428 点
种子
371 点
注册时间
2005-7-18
最后登录
2024-6-30
发表于 2008-11-18 23:07  ·  上海 | 显示全部楼层
什么背景选什么语言  欧美游戏玩美版 日本游戏玩日版  个别除外
u_u

圣骑士

头像回归~

精华
0
帖子
3764
威望
0 点
积分
4049 点
种子
163 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2021-8-20
发表于 2008-11-19 10:06  ·  上海 | 显示全部楼层
额,只玩自己看得懂的版本。
日文或者中文~

精华
0
帖子
651
威望
0 点
积分
771 点
种子
5 点
注册时间
2007-5-18
最后登录
2020-12-27
发表于 2008-11-19 12:40  ·  四川 | 显示全部楼层
王国之心的 final mix,英语配音日文字幕,听与看同步时真是非常考验我的大脑转速=_,=bb

精华
0
帖子
567
威望
0 点
积分
599 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-14
最后登录
2018-7-6
发表于 2008-11-19 13:57  ·  湖北 | 显示全部楼层
我比较喜欢原版什么文,就买什么版,不过中文的更好,呵呵
该用户已被禁言

精华
0
帖子
672
威望
0 点
积分
707 点
种子
8 点
注册时间
2004-4-9
最后登录
2023-5-18
发表于 2008-11-19 14:41  ·  广东 | 显示全部楼层
最好是日版配音(因为好听一点),英文字幕吧(因为我在学英语)。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-7-1 08:21 , Processed in 0.219504 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部