[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了（懂日语勿进）

mimir · 发表于 2009-3-25 23:36 · 上海

爱玩啥玩啥呗，用得着论证自己的正当性么？

最近玩模拟器，有些rom不好找，找到啥玩啥……

ljjet · 发表于 2009-3-26 20:13 · 贵州

不排有些因素也许是原因
不过如果这个是“结论”的话未免武断了吧

首先如今网络如此发达
对剧情有要求完全可以网络解决
况且好多号称“懂英语”的水平无非是金山快译的档次，根本谈不上什么文采
再加上玩游戏基本很多人是通关即告完成任务类型的，更谈不上什么“体会”

再者
楼主这种解释如果在PS1的“哑剧”时代也许还是行得通
如今载体机能都进化到全程语音了
那么选择自己喜欢的声优恐怕一点也不奇怪吧
而且如今说声音也是一种不亚于画面的表现恐怕应该不过分吧

ljjet · 发表于 2009-3-26 20:20 · 贵州

又看了一下楼主的回复，不知道是不是***情绪导致借题发挥
也许是我敏感吧，不是的话先道歉

不过别人选择什么版本那是别人自己的乐趣和喜好，说白了用不着向你解释或者交代
要搞什么貌似客观的疑似“结论”的帖子也最好尊重一下他人
称呼无怨无仇的人为“家伙”仿佛很不礼貌。。。。。。

osk666 · 发表于 2009-3-27 01:05 · 加拿大

近来在PSP上玩美版的CC,单纯X为确定还好,
真受不了X和O之间不听切换-_-

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-27 10:35 · 河北

战神有人玩日版吗...

显示全部楼层 · 发表于 2009-3-27 10:44 · 北京

说实话，就算是日般的游戏，只要是有英文的还是会玩英文的，因为虽然我英文不好，但是日本人出的英文游戏，其用句还是比较简单的，能知道个大概意思，欧美游戏就头疼了，句子太复杂，词汇量也太大，实在是不敢玩

cronaldo21 · 发表于 2009-3-27 14:14 · 广东

因为不懂日语，日式RPG很少玩，玩的几个都是欧美版，如早年的圣剑传说3，PS2的FF8，10，玩RPG不懂日语真的太痛苦啦

鬼哭天使 · 发表于 2009-3-27 15:16 · 上海

特讨厌英文，不玩美版。。。。。。

a465834287 · 发表于 2009-3-27 15:54 · 广东

下面是引用blackberry07于2008-09-23 10:43发表的[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了（懂日语勿进）:
本贴说的很明白，讨论的是不懂日语的玩家选择日版的现象，请懂日语的不要在此卖弄，因为你不在本贴讨论范围内。

好些家伙明明不懂日语，却嘶叫着“日版最高”什么的，只要是日本游戏厂商出的游戏就一定要日版。我原来一直想不通这个道理，昨天想明白了。
原来自己懂英语，所以存在一个误区：为什么要放着可以理解剧情的版本不要却要看不懂的版本呢？
.......

答对,完全正解
以前我就是这样
现在是不管日美公司只要有日版就玩日版
先出美版才考虑美版
因为学了日文啊

xxvvxxvv · 发表于 2009-3-28 15:05 · 湖南

我还是喜欢什么背景用什么语言的，不一定非要固定除非你是懂某国语言，像合金装备我听着说日文感觉特别扭，看游戏王的电影版下的是英文版，我听起来也是受不了，浑身鸡皮疙瘩，这个还是要看背景啦

		自动登录	找回密码
密码			注册