A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: chenzj

[业界] 国行版≪航海王:航海无双3≫采用内地正版单行本译名:路飞!佐罗!汉化超细致!

[复制链接]

精华
0
帖子
565
威望
0 点
积分
589 点
种子
12 点
注册时间
2013-10-31
最后登录
2021-2-21
发表于 2016-7-26 15:24  ·  河北 | 显示全部楼层
还有必要再买一份铁盒版吗
该用户已被禁言

精华
0
帖子
989
威望
0 点
积分
1149 点
种子
7 点
注册时间
2008-4-13
最后登录
2023-3-12
发表于 2016-7-26 15:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
闷葫芦 发表于 2016-7-26 14:35
在我国除了宋,黑,楷以外的字体都是要收费的。。。这个成本也许人家并不想付

咱们能网上随便下字体喜欢 ...

但是美化游戏整体很有必要啊

精华
0
帖子
168
威望
0 点
积分
169 点
种子
7 点
注册时间
2012-3-28
最后登录
2019-12-26
发表于 2016-7-26 22:34  ·  浙江 | 显示全部楼层
杀杀毗 发表于 2016-7-26 15:42
但是美化游戏整体很有必要啊

当厂商认为给游戏做好美化的汉化版能赚更多的时候他们就会这么做了

精华
0
帖子
1287
威望
0 点
积分
1298 点
种子
8 点
注册时间
2010-8-19
最后登录
2023-3-12
发表于 2016-7-27 03:11  ·  智利 | 显示全部楼层
zero112 发表于 2016-7-26 15:21
那为什么港台版游戏却能用海贼无双3这个名字呢?

查下谷歌百度会死星人?

精华
0
帖子
267
威望
0 点
积分
270 点
种子
11 点
注册时间
2013-10-19
最后登录
2021-4-6
发表于 2016-7-27 07:54  ·  韩国 | 显示全部楼层
国行翻译?“羁绊”用词差评

精华
0
帖子
744
威望
0 点
积分
926 点
种子
27 点
注册时间
2008-12-3
最后登录
2023-3-31
发表于 2016-8-4 19:51  ·  上海 | 显示全部楼层
为什么不叫乌索布~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-22 03:29 , Processed in 0.154438 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部