为何不用美版或国际版汉化呢?

绝霜 · 发表于 2009-1-13 09:23 · 上海

某O翻DB走火入魔了

osk666 · 发表于 2009-1-13 09:38 · 加拿大

什么走火入魔了-_-
首先偶可以肯定偶即使这一阵子没有翻译,也会这样说的.
其次看近几天的进程,偶都是每天做1-2个而已,远不及你们的.......

adsl95 · 发表于 2009-1-13 19:37 · 天津

下面是引用osk666于2009-01-13 09:38发表的:
什么走火入魔了-_-
首先偶可以肯定偶即使这一阵子没有翻译,也会这样说的.
其次看近几天的进程,偶都是每天做1-2个而已,远不及你们的.......

666考虑把DS的汉化了吧,貌似字库简单的很,N社的物品都简单,包括NGC,WII.....

osk666 · 发表于 2009-1-14 00:49 · 加拿大

这个的确会考虑,不过还是先把手头上的东西先完成掉吧-_-
可以说在PS2版可以考虑的情况下绝对不会动DS版的........

adsl95 · 发表于 2009-1-14 21:44 · 天津

下面是引用osk666于2009-01-14 00:49发表的:
这个的确会考虑,不过还是先把手头上的东西先完成掉吧-_-
可以说在PS2版可以考虑的情况下绝对不会动DS版的........

PS2的做个菜单汉化版~重装机兵就是这样子~

osk666 · 发表于 2009-1-15 01:04 · 加拿大

异度做菜单汉化有意义吗?
不,一点意义都没有-_-

终结 · 发表于 2009-1-15 12:30 · 河南

珍惜生命远离汉化
汉化这工作是出力不讨好是事

a9bnm · 发表于 2009-1-15 12:41 · 上海

出力不讨好是事。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
好东西还是小众的好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
听这么一说，不禁让人思索，大家的汉化的动机是对游戏的爱，但是最终享受成果的大众未必就那么高明。。。。。。。。。。。。

osk666 · 发表于 2009-1-15 17:25 · 加拿大

这个就见仁见智了,在这个社会做什么也有不利因素的.
反正偶就是只想推XS,其它的都不理.......

绝霜 · 发表于 2009-1-15 18:09 · 上海

啊哈哈
如果只做讨好的事，不是太功利了么

		自动登录	找回密码
密码			注册