请问SQUARE ENIX   后边的 ENIX   怎么翻译？

xlp · 发表于 2005-6-24 10:50 · 香港

请问SQUARE ENIX 后边的 ENIX 怎么翻译？.

范思哲 · 发表于 2005-6-24 10:51 · 未知

艾尼克斯
文章长度错误(请控制在16-500000字节)

真魔兽无双 · 发表于 2005-6-24 10:52 · 陕西

艾尼克斯
~~~~~~~~~~~~~~~~

xlp · 发表于 2005-6-24 10:57 · 香港

ENIX 是公司名吗？
记得这个公司在ps1做的软件上叫 SQUARE SOFT 个人理解为“整洁的软件”
SQUARE ENIX 应翻译成“整洁的ENIX”吗？
enix是个人名还是公司名？

nds · 发表于 2005-6-24 11:01 · 浙江

下面是引用xlp于2005-06-24 10:57发表的:
ENIX 是公司名吗？
记得这个公司在ps1做的软件上叫 SQUARE SOFT 个人理解为“整洁的软件”
SQUARE ENIX 应翻译成“整洁的ENIX”吗？
enix是个人名还是公司名？

汗...公司名....DQ.就是它作的==

彩虹泪光 · 发表于 2005-6-24 11:02 · 美国

网星-艾尼克斯

文章长度错误

zhujingtang · 发表于 2005-6-24 11:02 · 加拿大

没必要钻牛角尖
认得就行了

范思哲 · 发表于 2005-6-24 11:03 · 未知

下面是引用xlp于2005-06-24 10:57发表的:
ENIX 是公司名吗？
记得这个公司在ps1做的软件上叫 SQUARE SOFT 个人理解为“整洁的软件”
SQUARE ENIX 应翻译成“整洁的ENIX”吗？
enix是个人名还是公司名？

是公司名。。。整洁的。。。就叫史克威尔.艾尼克斯

厚道老实人 · 发表于 2005-6-24 11:06 · 河北

下面是引用xlp于2005-06-24 10:57发表的:
ENIX 是公司名吗？
记得这个公司在ps1做的软件上叫 SQUARE SOFT 个人理解为“整洁的软件”
SQUARE ENIX 应翻译成“整洁的ENIX”吗？
enix是个人名还是公司名？

我只能说...您太强了......

相对挂念 · 发表于 2005-6-24 11:09 · 上海

SQUARE ENIX
艾尼克斯***?呵呵.....

		自动登录	找回密码
密码			注册

请问SQUARE ENIX &nbsp; 后边的 ENIX &nbsp; 怎么翻译？