真心受不了！second son要多脑残才翻译成私生子？

[狼宝宝] · 发表于 2014-1-1 23:15 · 北京

本帖最后由 [狼宝宝] 于 2014-1-1 23:29 编辑

暗黑の破坏熊发表于 2014-1-1 22:23
看来你们都是有绿卡的咯~英语这么***

就是因为英语不够***，看不出双关语，只能看出of us和of the US.的读音和写法都不一样。
能从读音和写法相差如此之远的两句话中看出双关语来才有绿卡才够***吧，所以才向够***的人请教如何看出双关语的。

pp0_gaofei1 · 发表于 2014-1-2 13:28 · 辽宁

好比钢蛋无双。。。。。。。。。。。。只是一个名称而已

猫咪123 · 发表于 2014-1-2 14:05 · 上海

还记得以前一哥们来论坛炫耀说孤岛危机（惊魂）这名字是他起的。。我就想说别提多难听了。。。

hfaoisora · 发表于 2014-1-3 14:26 · 上海

Second，老二的意思，Son，儿子的意思。整体就是老二的儿子，就是弄出来的一堆东西的意思

		自动登录	找回密码
密码			注册