昨天看电视高达被叫成感达

ptx-003c · 发表于 2006-3-5 18:52 · 北京

下面是引用宫小路瑞穗于2006-03-05 18:46发表的:
没行动也是官网，不动也是权威，谁也不能僭越

嗯，顶。我们要为社会安定团结作贡献，既然声称是官网，而相关部门又没什么反对意见的话，
我们就都从了吧..

zhf · 发表于 2006-3-5 21:06 · 英国

64楼否定官方名称的理由竟然是----没有商品==

vimezero · 发表于 2006-3-5 21:17 · 广东

旋动卡通上次还特别去日本对日本人说敢达。。。。。。。真不敢想象日本人心里会怎么说你中国人了。。。。

zhf · 发表于 2006-3-5 21:27 · 英国

日本人惯牛奶叫"米路苦", 那楼上觉得英国人会怎么想日本人~XD

michine · 发表于 2006-3-5 21:34 · 河南

GUNDAM，不如改进一下，跟随小新一起称呼其为“敢达姆”好了

bbbbbzero · 发表于 2006-3-5 21:39 · 广东

对我而言……………………无所谓，知道就好……………………不过我还是比较偏向叫高达……………………

rah-xephon · 发表于 2006-3-5 21:44 · 广西

还是"钢普拉"最汗...................
第一次见到时弄了大半天才明白过来.................

michine · 发表于 2006-3-5 21:45 · 河南

多看看青蛙军曹，GUNPLA精神的真谛自然就领悟了

手冢国光 · 发表于 2006-3-5 22:22 · 上海

大陆翻译一向都是音译的，敢达比高达接近日语发音N多了

炽天上帝 · 发表于 2006-3-5 22:38 · 北京

我喜欢钢弹这个叫法

		自动登录	找回密码
密码			注册

昨天看电视 高达被叫成感达