A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 铁炮达人

墙裂建议我大A9为The Witcher这个游戏正名!

[复制链接]

精华
0
帖子
2548
威望
0 点
积分
2735 点
种子
137 点
注册时间
2009-8-20
最后登录
2022-8-26
发表于 2015-4-14 23:15  ·  江苏 | 显示全部楼层
建议彼得杰克逊大神排成 电影,,,

审判者

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
10502
威望
0 点
积分
12995 点
种子
783 点
注册时间
2004-8-31
最后登录
2025-11-8
发表于 2015-4-14 23:15  ·  北京 | 显示全部楼层
我就是来发个图片。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

骑士

PANDA

精华
0
帖子
1758
威望
0 点
积分
1977 点
种子
269 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2020-3-10
 楼主| 发表于 2015-4-14 23:19  ·  广东 | 显示全部楼层
毛毛bear 发表于 2015-4-14 23:15
我就是来发个图片。

感觉港服是将错就错,跟风来的。把一代开始的这个美丽的错误延续下来了。

精华
0
帖子
442
威望
0 点
积分
444 点
种子
5 点
注册时间
2013-8-9
最后登录
2020-12-3
发表于 2015-4-14 23:21  ·  新疆 | 显示全部楼层
别天真了,a9开专区了 肯定还是叫巫师3的!  你是有多无聊啊...

精华
0
帖子
3207
威望
0 点
积分
3864 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-25
最后登录
2019-5-9
发表于 2015-4-14 23:21  ·  福建 | 显示全部楼层
铁炮达人 发表于 2015-4-14 23:08
2代自带的中文用的什么译名?

不清楚,没有XBOX360

精华
0
帖子
393
威望
0 点
积分
435 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-5
最后登录
2023-12-14
发表于 2015-4-14 23:30  ·  江西 | 显示全部楼层
墙裂建议我大A9为潜龙谍影这个游戏正名!呵呵。。。。

精华
0
帖子
2872
威望
2 点
积分
3470 点
种子
125 点
注册时间
2012-5-15
最后登录
2025-4-17
发表于 2015-4-14 23:31  ·  日本 | 显示全部楼层
本帖最后由 Champnova 于 2015-4-14 23:33 编辑

得了吧,论坛一大群人还管TLOU叫美国末***还指望大家能改口这个?

精华
0
帖子
279
威望
0 点
积分
283 点
种子
5 点
注册时间
2013-3-2
最后登录
2016-1-5
发表于 2015-4-14 23:46  ·  广东 | 显示全部楼层
就像你跟别人说tlou叫最后生还者不叫美国末日,会被喷的

精华
0
帖子
1742
威望
0 点
积分
1774 点
种子
13 点
注册时间
2007-5-16
最后登录
2025-10-4
发表于 2015-4-14 23:46  ·  重庆 | 显示全部楼层
美国末日表示不服啊。。。。。。

骑士

PANDA

精华
0
帖子
1758
威望
0 点
积分
1977 点
种子
269 点
注册时间
2006-2-2
最后登录
2020-3-10
 楼主| 发表于 2015-4-14 23:47  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 铁炮达人 于 2015-4-14 23:50 编辑
亲我一个 发表于 2015-4-14 23:46
美国末日表示不服啊。。。。。。

A9专区名叫最后的生还者。其实A9对这种情况可以采用双译名或多译名作为专区的标题。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-8 11:49 , Processed in 1.976579 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部