A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: Texmer

机翻汉化?国行重力2的简中翻译绝对能载入史册!

[复制链接]

精华
0
帖子
2578
威望
0 点
积分
2635 点
种子
10 点
注册时间
2005-4-18
最后登录
2024-6-19
发表于 2017-3-2 20:31  ·  广东 | 显示全部楼层
24楼的对比感觉又不是很强差人意

精华
0
帖子
2869
威望
0 点
积分
9192 点
种子
239 点
注册时间
2009-8-16
最后登录
2025-11-11
发表于 2017-3-2 20:36  ·  广东 | 显示全部楼层
关注后续,国行DLC还没消息呢

精华
0
帖子
1303
威望
0 点
积分
1292 点
种子
130 点
注册时间
2010-11-19
最后登录
2017-6-12
发表于 2017-3-2 20:36  ·  广东 | 显示全部楼层
最终幻想15官中很不错,为毛这个会这样?简直坑

精华
0
帖子
2971
威望
0 点
积分
3146 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-20
最后登录
2017-7-18
发表于 2017-3-2 20:36  ·  云南 | 显示全部楼层
跟TTG蝙蝠侠一个尿性

精华
0
帖子
1026
威望
0 点
积分
1146 点
种子
5 点
注册时间
2016-5-10
最后登录
2018-7-29
发表于 2017-3-2 20:39  ·  广东 | 显示全部楼层
you asked me to翻譯成你問我的,很中學生啊……難道是請了中學生兼職去翻譯?

骑士

我不是版主

精华
0
帖子
1805
威望
0 点
积分
2182 点
种子
8 点
注册时间
2005-1-11
最后登录
2020-1-21
发表于 2017-3-2 20:40  ·  广东 | 显示全部楼层
竟然有这种事买了国行还没开封

精华
0
帖子
2783
威望
0 点
积分
2828 点
种子
111 点
注册时间
2015-10-13
最后登录
2022-10-2
 楼主| 发表于 2017-3-2 20:48  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
Zean_Zheng 发表于 2017-3-2 20:39
you asked me to翻譯成你問我的,很中學生啊……難道是請了中學生兼職去翻譯? ...

还有比这个恐怖的...买一份国行保证你开心三个月。

精华
0
帖子
1026
威望
0 点
积分
1146 点
种子
5 点
注册时间
2016-5-10
最后登录
2018-7-29
发表于 2017-3-2 20:51  ·  广东 | 显示全部楼层
Texmer 发表于 2017-3-2 20:48
还有比这个恐怖的...买一份国行保证你开心三个月。

學英語,買國行。其實還挺想買國行,畢竟便宜,不過馬雲家不能送香港,所以就放棄了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1905
威望
0 点
积分
1950 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2023-12-1
发表于 2017-3-2 20:51  ·  江苏 | 显示全部楼层
lha 发表于 2017-3-2 20:21
有神海里那句 ***的地狱 雷吗……

踢牙老奶奶不服

精华
0
帖子
1026
威望
0 点
积分
1146 点
种子
5 点
注册时间
2016-5-10
最后登录
2018-7-29
发表于 2017-3-2 20:53  ·  广东 | 显示全部楼层
芝加哥打蛋机 发表于 2017-3-2 19:08
欢迎楼主添加 1楼

這個還是蠻好的,不算翻譯錯,語氣也還正常呀。ヽ(゚Д゚)ノ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-12 11:18 , Processed in 0.230638 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部