【圆满解决】对国行《重力眩晕2》使用“机翻”此事发起***！

liutc · 发表于 2017-3-3 12:20 · 黑龙江

315***.........这翻译的实在太糊弄人!!

战场老司机 · 发表于 2017-3-3 12:21 · 湖北

支持，既然不用心做就滚出大陆市场

czs20 · 发表于 2017-3-3 12:24 · 广东

支持楼主！字数

享受背叛 · 发表于 2017-3-3 12:30 · 新疆

所以为什么要买国行？

虾爆鳝面 · 发表于 2017-3-3 12:33 · 广东

已经在微博给5人留言了，估计也不会理我，在游戏里面看到“过来给我吹吹牛”简直惊呆了

cm_kahn · 发表于 2017-3-3 12:36 · 广东

痕迹9482 发表于 2017-3-3 12:34
你们的怒气发泄重点搞错了对象吧。
诚然，这次重力的简中翻译很不用心，但是反观港版部分带简体的游戏，都 ...

这也能甩锅给审查？喷了！

孤狼晖 · 发表于 2017-3-3 12:37 · 北京

没中文的时候bb没中文，给你中文了说翻译差。

ps2comcn · 发表于 2017-3-3 12:38 · 云南

痕迹9482 发表于 2017-3-3 12:34
你们的怒气发泄重点搞错了对象吧。
诚然，这次重力的简中翻译很不用心，但是反观港版部分带简体的游戏，都 ...

***吧

显示全部楼层 · 发表于 2017-3-3 12:42 · 江苏

痕迹9482 发表于 2017-3-3 12:34
你们的怒气发泄重点搞错了对象吧。
诚然，这次重力的简中翻译很不用心，但是反观港版部分带简体的游戏，都 ...

一看你就很年轻

louwt · 发表于 2017-3-3 12:43 · 上海

支持楼主***。中国人对一些权利受损的事异常宽容，反而纵容了商家，多一些楼主这样的人，我们的消费环境也许会更好。

		自动登录	找回密码
密码			注册

对国行《重力眩晕2》使用“机翻”此事发起***！