什么梦幻模拟战，明明是兰古瑞萨，港台传过来的翻译真难听

森雪 · 发表于 2018-8-23 18:48 · 广东

一直都叫梦幻模拟战啊

lucky☆star · 发表于 2018-8-23 18:58 · 北京

绝对武力
决胜时刻
绝命异次元
香港秘密***

floscar · 发表于 2018-8-23 18:58 · 广东

还真是啊不过叫习惯了

金时完锕 · 发表于 2018-8-23 19:11 · 广东

就你懂？多读点书吧

犬友 · 发表于 2018-8-23 19:15 · 江苏

英文版片名WARSONG，可以感受下

至于为什么叫现在这个梦幻模拟战，请翻出你们珍藏的MD版盒子，上面的游戏类型为Fantasy Simulation，所说这就是名称起源。

光头rambo · 发表于 2018-8-23 19:34 · 广东

就你懂就你时髦

破岚 · 发表于 2018-8-23 19:49 · 广东

yyhime 发表于 2018-8-23 15:43
反正梦模我喊的挺顺口，太空战士用上海话说出来也挺顺的，但是最终幻想用上海话我就会绕到普通话去了233333 ...

一般性才刚ff几额，伐开国语帮上海闲话

一动也不动 · 发表于 2018-8-23 20:29 · 广东

梦幻模拟战还能知道是什么类型的游戏，兰古萨斯就看不明白了。

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-23 21:03 · 广东

一动也不动发表于 2018-8-23 20:29
梦幻模拟战还能知道是什么类型的游戏，兰古萨斯就看不明白了。

日本人取的商品名字，全部是这个套路。

范那鲁·范特西
拜欧·哈扎德
温宁古·亿莱文

都是一听就莫名其妙，必须看解释的……

甲板 · 发表于 2018-8-23 21:41 · 上海

梦幻模拟战算不错了，至少还有个名字，小时候玩的很多黄卡，连个名字都木有啊。。。。。

长大想和人家吹都不知道怎么形容。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册