[联动]讨论一下，大家游戏不买日语版/不买英语版/不买中文版的理由（懂不懂外语的都

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-18 20:36 · 日本

下面是引用原野上的桂树于2008-10-18 20:11发表的:

不用这么含蓄吧...无MA就无MA吧...

不是。人工3是角色制造的时候的数据的限制。原来只能0到100，解除限制以后可以输入负数和大于100。

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-18 20:53 · 吉林

下面是引用raiya于2008-10-18 20:36发表的:

不是。人工3是角色制造的时候的数据的限制。原来只能0到100，解除限制以后可以输入负数和大于100。

哦..哦...

hyde_h · 发表于 2008-11-5 16:12 · 北京

是哪儿的游戏就买那里的语言的,但是有中文的一律中文

gx10031126 · 发表于 2008-11-5 16:40 · 福建

主要是看内容啦！！！

中文的游戏，如果是官方或是很有实力的爱好者制作的，都是可以接受的。但是有中文配音就绝对无视。

日文游戏只要是看厂商，内容，比如动漫改变的游戏，很有日式风格的游戏，那个英文版的就看的很不爽。还有一个就是配音了，特别是在动漫改编的游戏中，虽然很多英文配音人员的音调，声线跟日本的配音一样（也真难为这些英文配音人员），但是听起来就是那么别扭不算。

英文版游戏也是看内容和厂商，只要是欧美开发主要面对欧美市场的游戏，那就全部选择英文版

李威廉 · 发表于 2008-11-5 17:11 · 湖南

这个无所谓了我买的游戏里面有日文版的有英文版的汉文的几乎没有感觉英文版较日文版要更容易懂些!

a9bnm · 发表于 2008-11-5 18:16 · 上海

这哪位大哥这么强，把帖子的名称改的更牛了，不买日语英语汉语，那还玩啥游戏啊。。。。。。。。。。。。。。。。

小雷温 · 发表于 2008-11-5 18:53 · 马来西亚

对我个人来说：

官方中文版>官方英文版>汉化版>英化版>日版

原因很简单，日文完全看不懂，游戏的英文几乎都看懂，中文不可能看不懂。但是部分的游戏我会优先玩英文版大于中文版，例如ff还是异度这类题材的游戏，或是欧美rpg或是运动赛车类游戏，这些基本上都会优先玩英文版。

greyranger · 发表于 2008-11-5 19:22 · 湖北

下面是引用小雷温于2008-11-05 18:53发表的:
对我个人来说：

官方中文版>官方英文版>汉化版>英化版>日版

原因很简单，日文完全看不懂，游戏的英文几乎都看懂，中文不可能看不懂。但是部分的游戏我会优先玩英文版大于中文版，例如ff还是异度这类题材的游戏，或是欧美rpg或是运动赛车类游戏，这些基本上都会优先玩英文版。

几乎和我完全相同

撒呀嘎 · 发表于 2008-11-6 12:25 · 内蒙古

有任何版本都买日语版

suezou · 发表于 2008-11-8 10:48 · 广东

中文版：
翻译的好没问题，比如WC3。
翻译的不好就是渣，典型就是PSO。

家用机游戏日版第一，语言关过了是一方面，主要还是声优的问题－－b。美版？有选择的情况下干嘛要考虑……

		自动登录	找回密码
密码			注册