发现买主机上的正版游戏反而享受不到一些汉化的好处

破龙击 · 发表于 2010-12-22 21:18 · 浙江

本帖最后由破龙击于 2010-12-22 21:20 编辑

看到3DM上要汉化双版本的高达无双3，作为高达粉丝还是很想玩的，但是高达无双3没有官方汉化版，买正版反而享受不到汉化的好处，真是郁闷。

wuxianrobby · 发表于 2010-12-22 21:26 · 美国

不怎么觉得汉化是好处大部分时候汉化都把＂努力一下就能看懂＂变成了＂怎么看都看不懂＂。。。

xbox2ps360 · 发表于 2010-12-22 21:29 · 湖南

入了SLIM 250G 看着近期的一些汉化不能玩。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-22 21:31 · 江苏

wuxianrobby 发表于 2010-12-22 21:26
不怎么觉得汉化是好处大部分时候汉化都把＂努力一下就能看懂＂变成了＂怎么看都看不懂＂。。。

你汉语能力退化了。

kareig · 发表于 2010-12-22 21:31 · 日本

wuxianrobby 发表于 2010-12-22 21:26
不怎么觉得汉化是好处大部分时候汉化都把＂努力一下就能看懂＂变成了＂怎么看都看不懂＂。。。

哥们你太假了，不知道你英文日文水平也有多高 - - ***英双语都没问题也还是觉得汉化的玩着爽

同时我也相信一个团队汉化出来的东西比你理解的要准确的多

ps.一直全机入正

likeff8 · 发表于 2010-12-22 21:32 · 重庆

21世纪只会一种语言确实很OUT

破龙击 · 发表于 2010-12-22 21:36 · 浙江

likeff8 发表于 2010-12-22 21:32
21世纪只会一种语言确实很OUT

本人的英文实在菜，虽然能看懂一点，但是没有中文那么直观吧。还有就是因为我是希望能多玩游戏，所以空余时间都在玩游戏，想学也感觉没时间，当然人也比较懒。

pencil · 发表于 2010-12-22 21:37 · 上海

汉化之后想查个资料有多困难玩过的人应该都知道

破龙击 · 发表于 2010-12-22 21:40 · 浙江

pencil 发表于 2010-12-22 21:37
汉化之后想查个资料有多困难玩过的人应该都知道

汉化之后一般也都会有一些汉化的资料吧。

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-22 21:42 · 加拿大

支持就买双机，一正一盗，正版，汉化都能玩
希望宵星传说，星海4，如龙系列都出汉化

360区好多人都是

		自动登录	找回密码
密码			注册